» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


 35 123
发新话题
打印

【红帽子绿帽子临时汉化组汉化】马里奥与路易RPG3 汉化版发布！

zdh

版主

DQ万年死忠

帖子
4354 
精华
6 
积分
22669 
激骚
1676 度 
爱车
海の车 
主机
海の机 
相机
海の拍 
手机
 
来自
安徽 
注册时间
2008-11-20 
1# 大 中 小 发表于 2013-4-28 22:10  只看该作者




汉化说明：
因为这游戏一直没汉化，于是怂恿了几个好基友一起把它汉化了，汉化过程中遇到了不少技术问题，文本虽然不多，但控制符不少，图片也是各种麻烦，刚开始死机啥的相当常见，各种小bug不断，在技术人员一次次的debug之后，终于把汉化版弄出来了，辛苦诸位了注意，如果在akaio内核下运行本游戏，请关闭自动反烧录功能，汉化版已经集成反烧录补丁此文no$gba无法完美运行，请换成desmume，如有bug请在百度超马吧的原发布贴中回贴最后，请不要吐槽汉化组的名字


汉化人员名单技术：

火星移民署 喵星移民署翻译：华丽的ID美工：高捷龙骑士测试：胆儿炮




下载地址
pan.baidu.com/share/link?shareid=449210&uk=1496829437


本帖最近评分记录
  • mike7882 激骚 +3 感谢分享 2013-5-2 08:49
  • 昊昊荡荡 激骚 +1 泪流满面 2013-4-29 13:20
  • 棒棒蛋 激骚 +1 最骚 Rated by wap 2013-4-29 12:02
  • buggy 激骚 +3 感谢分享 2013-4-29 11:56
  • 动感操人 激骚 +4 感谢分享 2013-4-29 08:54

TOP

OpEth

酒瓶

大都督

一炮当爹

帖子
78821 
精华
0 
积分
53744 
激骚
2148 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2003-11-10 
2# 大 中 小 发表于 2013-4-28 22:13  只看该作者
神了。。。。。

忽然想起2代俺还没通关，赶紧找出来通了先。。。。。

TOP

zdh

版主

DQ万年死忠

帖子
4354 
精华
6 
积分
22669 
激骚
1676 度 
爱车
海の车 
主机
海の机 
相机
海の拍 
手机
 
来自
安徽 
注册时间
2008-11-20 
3# 大 中 小 发表于 2013-4-28 22:15  只看该作者
的确神了，突然就发布了，这种有爱人临时汉化组，比依附网站的低调很多

TOP

洛克狼

元始天尊

小黑屋

帖子
42655 
精华
3 
积分
78560 
激骚
1844 度 
爱车
NineBot 
主机
PS4 Pro/Switch 
相机
GR/PEN F 
手机
iPhone6 
注册时间
2002-12-3 
4# 大 中 小 发表于 2013-4-28 23:23  只看该作者
posted by wap, platform: iOS

2代有汉化吗？

TOP

Lucifer6E

天外飞仙

帖子
10723 
精华
0 
积分
32461 
激骚
1212 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2007-2-21 
5# 大 中 小 发表于 2013-4-28 23:48  只看该作者
还以为是汉化者发帖呢~
看到3楼喷了

TOP

nilren

鞋教任黑豚の教主

魔神至尊

只爱嫖卡婊

帖子
16570 
精华
5 
积分
16332 
激骚
690 度 
爱车
二手自行车 
主机
全机种制霸 
相机
A630 
手机
 
来自
非北京土著 
注册时间
2002-12-5 
6# 大 中 小 发表于 2013-4-29 00:12  只看该作者
posted by wap, platform: Nokia (E63)

我操！！！我操！！！！！我操！！！！！！！！！NDS最后遗憾已经补足！！！！！！！！！期待了两三年的马路RPG3汉化终于来临！！！！！！！！！！！！！！！感激涕零！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

TOP

neglecthu

小黑屋

帖子
6076 
精华
0 
积分
27859 
激骚
370 度 
爱车
马车 
主机
wii ds psp 
相机
佳能 
手机
 
注册时间
2007-11-10 
7# 大 中 小 发表于 2013-4-29 00:31  只看该作者
posted by wap, platform: Meizu (MX2)

通关了，回去下载了支持汉化

TOP

jahaman

魔神至尊

只有PSP的索饭！！！

帖子
28582 
精华
0 
积分
37059 
激骚
453 度 
爱车
坐11路的地铁一族 
主机
Nintendo 
相机
800W 
手机
Silver iPhone 6 
注册时间
2003-10-22 
8# 大 中 小 发表于 2013-4-29 07:50  只看该作者
posted by wap, platform: iPad

3ds最新系统封了r4没法玩呀

TOP

zengxx1986

diabear

魔神至尊

暗黑破坏熊

帖子
16384 
精华
0 
积分
54707 
激骚
519 度 
爱车
肥肚 
主机
vaio F 
相机
α550 
手机
 
注册时间
2006-12-9 
9# 大 中 小 发表于 2013-4-29 08:07  只看该作者
posted by wap, platform: GALAXY NOTE II

mark

TOP

暖空气

魔王撒旦

帖子
6915 
精华
0 
积分
18365 
激骚
3753 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2004-10-8 
10# 大 中 小 发表于 2013-4-29 08:29  只看该作者
啥也不说了，激骚献上:D

TOP

动感操人

魔王撒旦

帖子
9078 
精华
0 
积分
29541 
激骚
428 度 
爱车
骐达 
主机
wii+360+3DS+PSV 
相机
R10 
手机
中兴倒闭了就是行善事 
注册时间
2007-9-24 
11# 大 中 小 发表于 2013-4-29 08:55  只看该作者
赶紧回家把NDSI拿出来，竟然电池全满！

TOP

ALEXZHAN

混世魔头

帖子
4327 
精华
1 
积分
20199 
激骚
576 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2003-3-2 
12# 大 中 小 发表于 2013-4-29 09:34  只看该作者
昨天想起来这个游戏 还想说 玩日文版算了…
今天就出汉化………………

TOP

昊昊荡荡

大侠

帖子
901 
精华
0 
积分
6645 
激骚
269 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2012-5-10 
13# 大 中 小 发表于 2013-4-29 13:19  只看该作者
引用:
原帖由 洛克狼 于 2013-4-28 23:23 发表
posted by wap, platform: iOS

2代有汉化吗？
必须有

TOP

昊昊荡荡

大侠

帖子
901 
精华
0 
积分
6645 
激骚
269 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2012-5-10 
14# 大 中 小 发表于 2013-4-29 13:20  只看该作者
鸡骚奉上

无耻地等金手指，QTE按键技术太差了

TOP

七粒尘

魔王撒旦

帖子
6026 
精华
0 
积分
21193 
激骚
217 度 
爱车
大头 
主机
长颈 
相机
S横置 
手机
 
注册时间
2007-6-10 
15# 大 中 小 发表于 2013-4-29 23:08  只看该作者
posted by wap, platform: SonyEricsson (Xperia Play)

只玩了1代，很有意思的游戏

TOP

 35 123
发新话题
     
官方公众号及微博