» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


 39 123
发新话题
打印

Virtua Fighter系列终于有官方中文名了

posted by wap, platform: Chrome
大陆叫《虚幻斗士》,港台叫《拟真格斗》
你们觉得哪个更好
https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E6%93%AC%E7%9C%9F%E6%A0%BC%E9%AC%A5_%E5%91%BD%E9%81%8B%E4%BA%A4%E9%8B%92


本帖最近评分记录
  • casaba22 激骚 +3 最骚 Rated by wap 2026-8-15 00:18

TOP

posted by wap, platform: iPhone
什么都不如vr战士



TOP

名字一点感觉都没有,这名字多半是因为没注册才选的,估计vr战士之类的早被抢注了。


TOP

 全是垃圾,VR快打最高!

TOP

posted by wap, platform: VIVO
已经深入人心的译名没必要改...

TOP

posted by wap, platform: Chrome
冷知识:中国要求 游戏名称原则上不允许使用简化汉字之外的字符。

国家新闻出版署目前公布的国产网络游戏审批细则明确写着,游戏名称应简单明了、与内容相关,且“原则上不允许使用简化汉字之外的字符”。境外著作权人授权的电子游戏审批也有同样要求。
本帖最近评分记录
  • 道克斯 激骚 +1 最骚 Rated by wap 2026-8-14 16:32

TOP

posted by wap, platform: Chrome
威阿战士

TOP

posted by wap, platform: Android
真人快打怎么样

TOP

posted by wap, platform: iPhone
为什么大陆还要和港台不一样
本帖最近评分记录
  • 道克斯 激骚 +1 最骚 Rated by wap 2026-8-14 16:32

TOP

posted by wap, platform: MAC OS X
威亚快打

TOP

威阿鲁快打

TOP

引用:
原帖由 BeastMa 于 2026-8-14 15:30 发表
posted by wap, platform: Chrome
冷知识:中国要求 游戏名称原则上不允许使用简化汉字之外的字符。

国家新闻出版署目前公布的国产网络游戏审批细则明确写着,游戏名称应简单明了、与内容相关,且“原则上不允许使 ...
前提是送审,不送审爱叫什么叫什么

TOP

一直叫真人快打

TOP

比潜龙谍影还没感觉

TOP

谐音成威压战士都比这破译名好。。。。。

TOP

 39 123
发新话题