引用:

原帖由 byebye512 于 2007-11-5 14:42 发表
自从看见UCG打了那么大一个“第一刊”我就无语了。。

天朝就是能吹啊

你看TV解说国足的那些人就明白了

也就是个先来后到的事，难道HP官方小说是抄的网译版么

闹的真欢乐啊，一中午连译者都出来了，这个事X包做的是过了，那文风跟他差的不少啊，说抄实在过不去，何况举出来的东西也不是什么有力的证据，只不过貌似那回事罢了，少折腾折腾吧。
拿名词说事的还是去洗洗睡吧。。。

专有名词的翻译，用约定成俗的方案
在这里就是restlessdream的翻译
当然不算抄袭

翻译同一篇文章，相似难道不是正常的么？

某人别在这里灌水啦，你很闲吗？去，去你爸爸那做一个很不羁的表情去。

楼上上ID和帖子相映成辉啊

PS:又被插了,.....

引用:

原帖由 moto 于 2007-11-5 14:50 发表
某人别在这里灌水啦，你很闲吗？去，去你爸爸那做一个很不羁的表情去。

MOTO JJ我很想念你

引用:

原帖由 moto 于 2007-11-5 14:50 发表
某人别在这里灌水啦，你很闲吗？去，去你爸爸那做一个很不羁的表情去。

简直像家庭聚会一样

在天朝谈知识产权不是炒作就是蛋疼

引用:

原帖由 2001914 于 2007-11-5 14:58 发表



简直像家庭聚会一样

真不好意思，我忘了提他叔了。那啥，拦着点儿他二叔，人家还小，吊起来给几脚也就是了。

我操太欢乐了，这贴出现很多老炮儿啊:D

真够事儿B的，是人就看的出来俩文章不一样……

翻译参考译名那简直是太正常了，更何况能让一个负责的翻译者参考的译名那应该是比较有水准的，否则为什么我们都使用阿姆罗而不用李阿宝杜剑龙之类的……

不署名？太正常了，我不乐意，你管的着么？

这贴真营养·战区好久美这么热闹了

充满了诗情画意~~~~~

引用:

原帖由 GUGU 于 2007-11-5 14:54 发表




MOTO JJ我很想念你

我也很想念……