引用:

原帖由 clond 于 2007-7-16 13:37 发表


辞海?里面有解释"神作"么?有解释"三红"么?有解释"健身机"么?

对，都没有。

但日本的词典里，有“超大作”这个词汇。没有三红机等等词汇。

三红机什么人家词典里没有的您自然按照自己的来没问题。但人家词典里有的你就不能瞎掰。

引用:

原帖由 马甲雷01 于 2007-7-16 13:39 发表


现代中国语中没有超大作或超级大作这个词，所以根本谈不上什么语言习惯。

你自己的yy进不了辞海

原来GOOGLE里面的内容全是错误的YY用法,马甲雷教授你一定要向社会呼吁:

超大作是日文词汇!必须要销量高!大家不要乱用!

顺便问下,你搜出来的那个超大作奥德塞卖了多少份?

引用:

原帖由 猛男乙 于 2007-7-16 13:42 发表


废话,
超大作本来就是由三个词组成.

超--大--作
每一个词语都对应其相应的意思.
拥有千万种的排列组合,这才是中文.这才是语文.

词典里有超人这个词吗?
不怪别人拍你,你还是语文不好:D 还爱死撑.

<--- 高级汉语大词典 --->
超人
cha1ore2n
[be out of common run; superhuman] 智能、体力、行为等超越常人的人

无知不是罪
死撑又能如何

引用:

原帖由 handsomeken 于 2007-7-16 13:41 发表

现代汉语词典没的词多了去了，编词典能赶上语言变化的速度？
词典里没的就没含义吗？
我还说你超级脑残呢，词典里也没有，所以你不用动气。

骂人要付出代价，请等待投诉函

引用:

原帖由 马甲雷01 于 2007-7-16 13:42 发表


对，都没有。

但日本的词典里，有“超大作”这个词汇。没有三红机等等词汇。

三红机什么人家词典里没有的您自然按照自己的来没问题。但人家词典里有的你就不能瞎掰。

我管日本词典里什么意思干吗？
我们现在打的都是中文，说的都是中文吧？
英文字典还没“华盛顿”这个词呢，咋的，美国首都在中文里就不叫华盛顿了？

再来个

<--- 现代汉语词典 --->
超人
chāorén

①（能力等）超过一般人：～的记忆力。
②德国哲学家尼采（Friedrich Wilhelm Nietzsche）提出的所谓最强、最优、行为超出善恶，可以为所欲为的人。尼采认为超人是历史的创造者，平常人只是超人的工具。

引用:

原帖由 马甲雷01 于 2007-7-16 13:44 发表


骂人要付出代价，请等待投诉函

我有骂人吗？
这个词现代汉语词典里没有啊，中文字典里没有，日文字典里也没有，我哪里骂人了？

引用:

原帖由 马甲雷01 于 2007-7-16 13:42 发表


对，都没有。

但日本的词典里，有“超大作”这个词汇。没有三红机等等词汇。

三红机什么人家词典里没有的您自然按照自己的来没问题。但人家词典里有的你就不能瞎掰。

第一, 请贴出证据说明日本的词典里真的有"超大作"这个词语.
第二, 凭什么说超大作是日本引进的词语.我且问你, 中文中有大作这个词语吗? 那么超级大作是不是就是超大作?

你先回答了第一个问题,再来掰第二个问题吧.老子陪你:D

这贴，都战成啥乱七八糟的了

引用:

原帖由 马甲雷01 于 2007-7-16 13:42 发表


对，都没有。

但日本的词典里，有“超大作”这个词汇。没有三红机等等词汇。

三红机什么人家词典里没有的您自然按照自己的来没问题。但人家词典里有的你就不能瞎掰。

日文词典一枪托砸死万千中国游戏玩家.

对着中文查日文词典,你赢了

引用:

原帖由 霧山修一朗 于 2007-7-16 13:44 发表
再来个


超人
chāorén

①（能力等）超过一般人：～的记忆力。
②德国哲学家尼采（Friedrich Wilhelm Nietzsche）提出的所谓最强、最优、行为超出善恶，可以为所欲为的人。尼采认为超人是历史的创造者 ...

嗯,你又错了,还是语文水平不够.

1)里面的超人不是名词,而是形容词.
2)里面的超人,更不是我们所说的那个超人.而是一种哲学

[ 本帖最后由 猛男乙 于 2007-7-16 13:48 编辑 ]

引用:

原帖由 clond 于 2007-7-16 13:43 发表


原来GOOGLE里面的内容全是错误的YY用法,马甲雷教授你一定要向社会呼吁:

超大作是日文词汇!必须要销量高!大家不要乱用!

顺便问下,你搜出来的那个超大作奥德塞卖了多少份?

没人不让你用，人家的词，也不是人家就有专利。

可明明人家定义过的词，你这里明明没有标准词义，却胡说八道给人瞎解释，那就别怪人家抽你了。

引用:

原帖由 handsomeken 于 2007-7-16 13:45 发表

我有骂人吗？
这个词现代汉语词典里没有啊，中文字典里没有，日文字典里也没有，我哪里骂人了？

骂人的语言用不着找词典。

等着吧

引用:

原帖由 马甲雷01 于 2007-7-16 13:47 发表


没人不让你用，人家的词，也不是人家就有专利。

可明明人家定义过的词，你这里明明没有标准词义，却胡说八道给人瞎解释，那就别怪人家抽你了。

我说中文我管它日本人怎么定义干吗？那我用“大丈夫”还要问问日本人了？

引用:

原帖由 马甲雷01 于 2007-7-16 13:47 发表


没人不让你用，人家的词，也不是人家就有专利。

可明明人家定义过的词，你这里明明没有标准词义，却胡说八道给人瞎解释，那就别怪人家抽你了。

那是日文定义.

谁规定了中国人一定要用日文定义?

这就是一个中国词,超级 大 作品,关日本鸟事.

你要坚持,请注明:超大作(日本语)