你们说说“温馨提示”用英语该怎么说？

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @鬼冢英吉  于 2012-9-7 09:14 发表
posted by wap, platform: SonyEricsson (Xperia Play)

wenxintishi喷了

233max，太喜感了

引用:

原帖由 lizitaisha 于 2012-9-7 14:03 发表
你们说说“温馨提示”用英语该怎么说？

reminder

07年帮京东做过一个项目，有幸和刘哥开过会，还是土鳖气息满满的，现在进化到只说洋文了？

40多岁了吧，能这样学英语比论坛上一些人sb？这逻辑

attention please

引用:

原帖由 flyingpig 于 2012-9-7 14:29 发表

reminder

我看到不少商家用warm tips。。。

tips。。

引用:

原帖由 jazzgao 于 2012-9-7 15:17 发表


我看到不少商家用warm tips。。。

这个比较好，学习学习

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @lizitaisha  于 2012-9-7 14:03 发表
你们说说“温馨提示”用英语该怎么说？

kindly reminder

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @jazzgao  于 2012-9-7 15:17 发表
我看到不少商家用warm tips。。。

沒聽說過英語裡有這樣表示溫馨提示意思的啊？
tips大多數情況下都是指貼士、竅門、訣竅的意思啊？

posted by wap, platform: Android

这是爱学习的精神

posted by wap, platform: MOTOROLA (Milestone)

爱学习+1

“温馨提示”这种用语就是我国特色的操你还说是为你好。不就是个警告么，温馨个P。英语里没有这种恶心玩意。

[ 本帖最后由 phoenie 于 2012-9-7 17:06 编辑 ]

我觉得蛮好的一个中年人