以前看电视剧还有花絮台词念错了咔掉重拍的，现在配音了估计就全是一镜到底了吧。

posted by wap, platform: 小米 MI 2
小鲜肉现场1234口型怎么对的上啊？很出戏啊，2333

刘晓庆这种大咖也都是配音啊，普通话不过关。

张柏芝原声你听了不是要吐

posted by wap, platform: iPhone
这也是一票老电影导演看不起电视剧的原因之一

posted by wap, platform: Galaxy S6 EDGE+

引用:

原帖由 @Jeffrey  于 2018-5-29 11:38 发表
张柏芝原声你听了不是要吐

虾米意思，是说张柏芝的电影不是自己的声音？

不会啊，看了几部都是张本人的公鸭嗓啊。

不看这个帖子 ，我还真不知道 我看的电视剧是配音的。。。。汗

你们也不要太纠结配音的问题。 图像要修饰，声音也是要修饰的。画面不够靠音乐凑。演员其实都是演脸部表情。特技都是替身了。

急功近利   就4个字

所以说中国最好的女演员是季冠霖。

TVB自己拍的就没看过配音的，偶尔外景有一两分钟收录不好后期由演员自己配回来
广东台自己的粤语剧集也没配音的
日剧美剧英剧也没配音的
麻痹的中国特色辣鸡剧

引用:

原帖由 yamiyama 于 2018-5-30 12:22 发表
TVB自己拍的就没看过配音的，偶尔外景有一两分钟收录不好后期由演员自己配回来
广东台自己的粤语剧集也没配音的
日剧美剧英剧也没配音的
麻痹的中国特色辣鸡剧

横店有很多组同时拍摄。外加游客。你如何控制现场。现场肯定是背台词的。只是后期处理的时候替换掉了。有些人没下线的，不代表普遍都这样。

引用:

原帖由 xiejia 于 2018-5-30 13:31 发表

横店有很多组同时拍摄。外加游客。你如何控制现场。现场肯定是背台词的。只是后期处理的时候替换掉了。有些人没下线的，不代表普遍都这样。

难道时装剧也都在横店拍？不去横店就拍不出了？

每部剧卖那么多钱，投那么多钱，就不能花点钱在环境制作上？

引用:

原帖由 yamiyama 于 2018-5-30 16:46 发表


难道时装剧也都在横店拍？不去横店就拍不出了？

每部剧卖那么多钱，投那么多钱，就不能花点钱在环境制作上？

拍外景也不是都能控制的。 再说86版本的西游记也都是配音。
http://www.iqiyi.com/v_19rrbjvhic.html

[ 本帖最后由 xiejia 于 2018-5-30 17:04 编辑 ]

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @xiejia  于 2018-5-28 21:46 发表
配音后期是必须的。电容采样和非电容采样区别很大。现场台词要求就看导演的了。导演要求全背那就背了。牛逼的演员肯定全背，要不然如何入戏？

电影字幕里有块叫ADR，就是后期重新补录对白。
只不过一般都是本人来配而已

要是欧美演员需要上配音，传出去估计没得混了