posted by wap, platform: iPhone
有些引进动画压根就去掉了主题曲，比如猫眼，美少女战士，只放伴奏，我一直认为可能是没版权。

放天鹰的时候VCD都背的滚瓜烂熟了  电视放的时候根本没看  这OP1秒都受不了  不小心听到一句得听三天原版才能缓过来

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @ppkkhh  于 2018-9-28 07:45 发表
六神合体的雷霆王，呜呜呜呜呜

MD，这句话居然没办法正常念出来！

posted by wap, platform: iPhone
印象最深的是咪咪流浪记
“我要我要找我爸爸～” 小时候虐死了

posted by wap, platform: Samsung
在那山的那边海的那边有一群蓝精灵

posted by wap, platform: 小米NOTE
我怀疑是原来日语版的残酷的天使的歌词，放给小朋友看，会不会影响不好

所以干脆换歌词重唱，毕竟美丽的天使听起阳光向上

连最早马金花都有国语版，那个才叫雷的外焦里嫩。。。

posted by wap, platform: 小米5

引用:

原帖由 @我爱上海  于 2018-9-30 09:32 发表
印象最深的是咪咪流浪记
“我要我要找我爸爸～” 小时候虐死了

剧情是找妈妈，所以主题曲为何翻译成找爸爸一直很迷

posted by wap, platform: Android
难道不觉得当时牛逼吗，看看现在

勇敢的少年，每次唱到这句都笑喷

那时候只知道喷现在只会觉得太牛比了吧，而且是完全找不到形容词的牛比，连EVA这种和主旋律完全没关系动画都能引进

03年还引进了新版阿童木，这种事以后只能靠做梦了

光能使者 中文 op不错

posted by wap, platform: 小米NOTE
你们都忘了范晓萱就是唱日本动画片的国语主题歌出道的，像豆豆龙，樱桃小丸子，机器猫

引用:

原帖由 大宋忠臣黄文炳 于 2018-9-28 06:03 发表
posted by wap, platform: Samsung
没什么奇怪的，国内翻译演唱的阿童木，一休，花仙子，蓝精灵，小蜜蜂寻亲记“飞到东又飞到西”，光能使者“据说解晓东唱的”，四驱兄弟也有大陆主题歌“抬头望望天”。汤姆杰瑞主题 ...

绝壁洗脑神曲·······还有海王星战士（到底是不是大魔神啊····）