» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


 28 12
发新话题
打印

[其他] 有讨厌电影字幕的吗?

电影放字幕是广电的规定,可能有多种原因吧。其实从试听体验考虑视频网站应该出一个隐藏字幕的选择,但是规定就是规定没办法。


TOP

外国电影院非引进片的确是没有字幕的,观众认为阻挡画面


youtube上的CC字幕是服务于听障人士的

[ 本帖最后由 西塞尔 于 2019-3-7 01:29 编辑 ]



TOP

posted by wap, platform: Android
看碟把字幕关掉好了,电影院那没办法,比配音简单有效吧?


TOP

posted by wap, platform: iPhone
狗13看的没字幕版 看的我痛苦极了

TOP

posted by wap, platform: Android
大部分字幕都可以关闭吧

TOP

posted by wap, platform: iPad
楼主一看就是装逼来的,真爱电影的人,谁会被字幕吸引走啊,你就是旁边来个黑丝骚货,都不带看一眼的,全神贯注看电影画面好吗,楼主你还是回去多增加增加对电影的热爱。
讲真,没有热爱,很致命。

TOP

Posted by: samsung SM-G9500
爱装逼的人看谁都在装逼

TOP

引用:
原帖由 deadmemory 于 2019-3-6 15:55 发表
电影放字幕是广电的规定,可能有多种原因吧。其实从试听体验考虑视频网站应该出一个隐藏字幕的选择,但是规定就是规定没办法。
Posted by: samsung SM-G9500
并不是所有电影都有字幕

TOP

posted by wap, platform: iPhone
需要照顾聋哑人

TOP

posted by wap, platform: iPhone
引用:
原帖由 @folkfox  于 2019-3-9 00:24 发表
楼主一看就是装逼来的,真爱电影的人,谁会被字幕吸引走啊,你就是旁边来个黑丝骚货,都不带看一眼的,全神贯注看电影画面好吗,楼主你还是回去多增加增加对电影的热爱。
讲真,没有热爱,很致命。
在图形中被文字吸引,和在文字中被图形吸引,是人的本能。电影字幕确实非常破坏观影体验,只能说比起低水平的配音,原声的吸引力要大于字幕的破坏性吧。

所以有些我觉得画面不错的电影,都会再看一两次配音版。

TOP

看电影我要吃薯片的好吗,没字幕怎么知道他们说什么

TOP

引用:
原帖由 dirge 于 2019-3-12 18:58 发表
posted by wap, platform: iPhone
在图形中被文字吸引,和在文字中被图形吸引,是人的本能。电影字幕确实非常破坏观影体验,只能说比起低水平的配音,原声的吸引力要大于字幕的破坏性吧。

所以有些我觉得画面不错 ...
Posted by: samsung SM-G9500
对于喜欢的电影
剧情熟透之后我都是看无字幕原音版本
还能学外语

TOP

posted by wap, platform: iPhone
看中文片子也习惯看字幕

TOP

 28 12
发新话题
     
官方公众号及微博