我刚通了一代

明天和PSP GO一起到……

淘宝上定了 妈的上次同城快递居然要3天

1代差个毁灭难度就白金了，船长奖杯挺好拿的，2代盘到的话也打算通宵

等 2 手   200入

同等2手

等三手破鞋，LS两位考虑100出给我。

50元 等LS

引用:

原帖由 固体猫 于 2009-10-11 12:39 发表
在TG论坛上喷过船长一代不只一次，主要受不了的就是游戏节奏的设计太过单调， 在昨天玩了二代的前七章后，大家可以彻底忘掉一代的垃圾了，真的做为一款优秀游戏该有的都有了，大家注意啊，我是一气打到第七关的，还没 ...

我通版了
開篇和中段是神作
收尾有些力度不足

亞版的中文翻譯一開頭就神了，毀滅難度(crush)翻成「慘烈超難」

果然是慘烈的翻譯啊。

引用:

原帖由 村上春樹 于 2009-10-11 23:53 发表
亞版的中文翻譯一開頭就神了，毀滅難度(crush)翻成「慘烈超難」

果然是慘烈的翻譯啊。

这一定是台湾佬译的~:D
恶灵古堡。。

[posted by wap]

喷不出来了改喷翻译了。台湾同胞很强大啊

引用:

原帖由 leeking1981 于 2009-10-11 18:36 发表
楼主你把旺达和巨像当作神做，，太233了

那我倒想看看您心目中的神作是多么惊天地泣鬼神

开始喷中文翻译了……这是一种什么样的敬业精神

引用:

原帖由 倍舒爽 于 2009-10-12 01:33 发表
这一定是台湾佬译的~:D
恶灵古堡。。

惡靈古堡雖然與遊戲標題原意不符，在創詞造詣上還是不錯的。