posted by wap, platform: Android

森林好小子的配音就很赞啊，大爱。一直想找台配的高清版而未果。还有天空战记也不错，印象深刻。

天空战记有两个国配版本，大陆这边电视台播过的应该是TVB配的那个版本，满满的梁朝伟、黄日华、翁美玲、温兆伦的即听感啊。台配那个没听过，不好评价。

引用:

原帖由 火山 于 2013-7-27 10:42 发表

我是80后!麻烦请推荐几部跟台配灌篮同年代,大陆的艺术家配的动画

这动画记忆中内地是94、95年左右看到的，漫画91年结束，那么台湾估计是92、93年左右引进.那时期的中国动画有舒克和贝塔系列片 、魔方大厦系列、十二生肖系列片等等，是否艺术家级别的不敢说，但绝对比弯弯那些做作的配音好很多

halo是我最有映像的！！

弯弯这两年游戏动画配音稍微强了一些，主要都是大陆拐带造成的。

以前么，那么几个人来回配所有作品。

posted by wap, platform: Windows

花仙子是哪里配音的？

引用:

原帖由 loveMM 于 2013-7-29 09:28 发表


这动画记忆中内地是94、95年左右看到的，漫画91年结束，那么台湾估计是92、93年左右引进.那时期的中国动画有舒克和贝塔系列片 、魔方大厦系列、十二生肖系列片等等，是否艺术家级别的不敢说，但绝对比弯弯那些做 ...

实在不知说些什么－－－－－－－－－
１：内地最早引进的时候是９７年，你记忆要不是穿越，就是看了没正式授权的台配版！
２：漫画方面，井上至少也在９６年后期才结束，９１年？估计阿牧的造型都还没设计出来了！
３：这部动画日本的首播是９３年的下半年，台湾最早引进的是华视，当时本人读初中，日期不清楚，但绝对比日本晚！
４：舒克和贝塔动画比灌篮早吧，配音基本没什么印象，看来艺术家跟砖家一样容易让人遗忘！魔方没看过，不评论，至于十二生肖，我火星了，至少本人在９０年代没看过也没听过有这部动画片！

引用:

原帖由 火山 于 2013-7-29 11:41 发表

实在不知说些什么－－－－－－－－－
１：内地最早引进的时候是９７年，你记忆要不是穿越，就是看了没正式授权的台配版！
２：漫画方面，井上至少也在９６年后期才结束，９１年？估计阿牧的造型都还没设计出来了 ...

看错成你在说森林好小子了，，灌篮内地引进是97年，那台湾应该是95、96年左右引进。。95,96年是中国动画辉煌的末期，你没看过的魔方大厦以及你没有听过的12生肖，都是非常不错作品。百度一下都能发现更多作品，当然作品好看不好看是一回事，但他的配音比起弯弯做作的更容易接受。。当然灌篮的弯弯配音非常不错，因为作品本身就比较轻松，弯弯的声音非常适合灌篮。。如果是某些严肃的作品，那弯弯还是算了

[ 本帖最后由 loveMM 于 2013-7-30 11:09 编辑 ]

台湾配的怪物史莱克第一部太好了，导致我直接看不进原版，觉得原版对角色理解差太多了。

12生肖？我一直以为是去年才出的。

灌篮高手的配音渣到爆啊，我记得后面有几集都没法听，你们觉得好更多的是因为先入为主把，不说日本，就是大陆的配音都完爆台湾几条街好吧。。。

我觉得篮球飞人的配音还算好吧，不过有几集换了配音完全渣得听不成。
而且《篮球飞人》的翻译包括不知道哪个出版社出的漫画也是翻译成《篮球飞人》
以至于后来的小朋友老是说《灌篮高手》让我非常的不习惯。

篮球飞人一直觉得渣啊……

引用:

原帖由 solbadguy 于 2013-7-25 21:50 发表
都说了只能配全家欢动画，连南方公园都配不好。你让台湾人配个战争机器看看？

请尝试中文配音版的《HALO》系列。:D:D

引用:

原帖由 火山 于 2013-7-29 11:41 发表
１：内地最早引进的时候是９７年，你记忆要不是穿越，就是看了没正式授权的台配版！

我们这边95~96年放的，看来是未授权的台配版，想不到原来当年的地方台那么良心啊，现在一坨屎