» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[新闻] WPD独家:国行《HALO 5》中文版将由上影厂完成普通话配音

客观的说,比台湾配的好, 但也没法入戏啊, 就好比看好莱乌大片,还是英文配音中文字幕的好


TOP

简直没商业头脑,游戏这种流行的东西在天朝就应该走流行线路,士官长不让都教授配音太失败了,一张也别想卖出去,打星盟你连炸鸡和啤酒都不带,你打个毛!



TOP

引用:
原帖由 小色 于 2014-9-6 10:27 发表
简直没商业头脑,游戏这种流行的东西在天朝就应该走流行线路,士官长不让都教授配音太失败了,一张也别想卖出去,打星盟你连炸鸡和啤酒都不带,你打个毛!
到时候你就知道厉害了,包下整条院线广告,大魄力的光环5画面宣传,家乐福乡下门店都有专柜,针对的都是蓝海,而不是我们这些屌丝红海。
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件


TOP

引用:
原帖由 骷髅上帝 于 2014-9-6 10:34 发表

到时候你就知道厉害了,包下整条院线广告,大魄力的光环5画面宣传,家乐福乡下门店都有专柜,针对的都是蓝海,而不是我们这些屌丝红海。
这些蓝海恐怕连光环5普通难度都过不去吧, 很多打惯COD最高难度的人都过不了光环普通难度

TOP

posted by wap, platform: iPad
引用:
原帖由 @tripx  于 2014-9-6 10:40 发表
这些蓝海恐怕连光环5普通难度都过不去吧, 很多打惯COD最高难度的人都过不了光环普通难度
扯淡了吧,光环普通难度明明就是新手向的,最多遇到hunter有点难度(而场景找找里一般都有大杀器对付),何况还可以拉人帮忙。

本帖最后由 错乱僧 于 2014-9-6 11:31 通过手机版编辑

TOP

引用:
原帖由 king8910213 于 2014-9-6 07:31 发表
好事儿还是坏事儿??上影过往给游戏配音怎么样??
你打破了我的大门!老鼠!――你们这是自寻死路!

TOP

说得好,但是这毫无意义

TOP

没有喜欢京译和长译的人进来掐架么

TOP

总比阿兵哥,这里走强

TOP

和日语版的C O D相比怎么样?

TOP

引用:
原帖由 west2046 于 2014-9-6 13:43 发表
和日语版的C O D相比怎么样?
所有日语配音的英文或其他语言游戏,都一个问题,用力过猛,全都配成了动画片。

TOP

炸裂的好游戏

TOP

posted by wap, platform: Android
引用:
原帖由 @west2046  于 2014-9-6 13:43 发表
和日语版的C O D相比怎么样?
日语配音战争游戏全是鬼子进村的感觉,"以他奏!"、"五忒,五忒",严重不推荐。

TOP

上译的光环战争demo我至今珍藏在X360里,就神风烈士对着先知那一句“谨遵圣谕”就把完全娱乐化的台配秒到天边了,上译配音演员的选择与游戏中的角色原音和个性都非常贴合,绝对做到了“用声音来塑造人物”的水准。如果Halo5真的能做到光环战争那样,绝壁是要支持一把的。

TOP

台配这个调调,台湾人说话就是这个调调,你可以说你不喜欢台湾腔,但是好歹他不做作,这是口音问题而已。而国内的配音演员有哪个不是舞台腔诗朗诵的,完全不分场合的抑扬顿挫,就是不好好说话

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博