第七集官方预告```  
翻译的不准请大家原谅,毕竟咱不是日语专业的,第二外语第二外语 呵呵`````

大学３年の夏休みに戻った岩瀬健（山下智久）。多田哲也（藤木直人）が吉田礼（长泽まさみ）に告白した夏だ。多田より先に、礼に自分の気持ちを伝えようと决心し、机会をうかがう健は、研究室の大扫除中に勇気をふりしぼって告白。だが、礼は冗谈だと思って取り合わない。

　その日は花火大会で、健ら５人は大学の屋上で见ようと、ビールを用意する。礼と奥エリ（荣仓奈々）は浴衣に着替えた。健は礼の美しさに目を夺われる。ところが、新筑ビルの阴になり肝心の花火が见えない。礼は、研究室にある花火を取りに行こうとする。健は、この时に多田が礼に告白したことを思い出して、ついて行こうとするが、エリが元彼からの呼び出し电话を受けた。见送る鹤见尚 （滨田岳）に、健は「今エリを止めなきゃおまえは绝対後悔する」と必死に说得。その间に礼はひとりで研究室へ向かい…。


健返回了大学3年级的那个暑假,那个暑假中多田向礼告白.健等待机会决心比多田先向礼传达自己的心情,在研究室的大扫除中鼓足勇气向礼告白```
当天正是焰火大会，健他们5人打算在大学屋顶上看,并准备了啤酒.礼和绘里去换了浴衣.健被礼的美丽所征服.但是,新建大楼却挡住了烟火的盛况.礼打算去拿研究室的焰火.健在此时想起多田向礼告白的事准备和礼一起去拿,不过绘里接到了来自前男友的电话.看见送别礼的小鹤,健拼命劝告「现在不去阻止绘里你绝对会后悔的」. 那个时候礼一个人向研究室走去…

也许第6集就意味着KEN的郁闷就要开始
第7,第8,第9,第10甚至都是这样
告白 - 失败 - 再告白 - 再失败
不过还是要赞一下导演的设计
不出预料这一集的收视绝对是日本第一

[ 本帖最后由 yichen113 于 2007-5-23 13:42 编辑 ]

不过还好 象第6集这样的错过发生的很早
妖精大叔也说还有机会
另外刚才在日本论坛看到一种说法是这部片全过程都是KEN做的梦,看了有点寒,那不是耍人嘛,应该不是吧
还有就是BAIDU那的一种说法觉得将来鹤与千雄会决定KEN的命运,因为千雄应该慢慢感觉KEN来自未来

另外这集我觉得有伏笔
照片里后来有KEN了
这些照片在婚礼播放之前肯定礼看过了,她应该知道KEN有去找自己......这样一想我又有点动力了:D

第6集看的真的很郁闷 估计还要继续郁闷几集

礼果然比健三有钱多了，戴festina的女表........

下个周日长泽的成人生日估计也要在剧组里度过了，晚上还要去录电台:D

为什么tvbt的6还没出？

看了太不爽了，下集看来还是不爽，哎！！！！

SAVE LOAD 大法的无赖玩法

第六集看的郁闷,不知道初中毕业那天ken为什么没有出现.

看到礼的纸飞机掉进河里,真服了编剧........

第6集实在太ORZ了......KEN酱有够倒霉的


估计第7集收视率还会上升...

ken真是可怜啊！为什么不勇敢一点啊！

其实表现的不错啊 我个人挺满意这一集的他 只是美丽的错过吧
现实里类似情况经常发生的

这次我学聪明了，两天没有进这个帖子就是怕被透~~
结果期待已久的第六集给我带来了无限的郁闷，什么预告都是扯淡！！！！！！
本来看了第六集的预告我很期待，礼得知健三得病以后跑去探望，本以为两人会有发展，害的我期待一个星期，结果竟然是这种剧情，我砍死编剧的心都有了！
之后的第7集预告更郁闷，不过按照这个模式，先给观众打击，再给惊喜也有可能，逆转吧！
如果就这么输下去，这片子就没有存在的价值了，毕竟才第7集，逆天吧！