» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

今天香港HALO3玩家全体哭了

从1代起我就在等Halo粤语配音了,那才叫high!


TOP

应该不会讲,听大多数人是没问题的吧
另外普通话/国语也就口音不同...............
再另外,为什么不加入英文的语音,给玩家选择不好么

[ 本帖最后由 主观游戏饭 于 2007-9-26 14:41 编辑 ]



TOP

其实MS就是想顺便卖点大陆的钱的,虽然买Z的少,但也好过只面对香港那么点市场的好吧


TOP

正好不是锻炼听力吗   学习的最好方法

TOP

呵呵。还是国语亲切。。。。。。。。。。

TOP

普通话香港人会听也会讲,只不过听的辛苦,讲的更让人痛苦

TOP

引用:
原帖由 葱油饼 于 2007-9-26 20:07 发表
普通话香港人会听也会讲,只不过听的辛苦,讲的更让人痛苦
如李嘉欣的那个广告 找到一块适合自己的坟地

TOP

引用:
原帖由 火星人一号 于 2007-9-26 11:49 发表
你看T2愿意看国配,而不是原音?
一针见血



啊啊啊,可我好想要国语配音啊,Halo1,Halo2都是该死的日语配音,还不如听国语呢


哈哈,这次playasia和GDEX要死了,Asia版都是中文发音,鬼子估计都不鸟了,正好到时候便宜再收一张中文版

不过就Halo一贯的语音来看,应该不多阿,作双语对应肯定没问题的,亚洲版车魂都有双语的阿,MSHK确定大脑进水

TOP

国配又如何,关键是配得怎么样啊,不要是背台词就行

TOP

可以让香港佬学国语,不错爱国。

TOP

要是出行货啥效果啊!

TOP

引用:
原帖由 lancky 于 2007-9-26 10:23 发表



你丫才放P~招你惹你了?
台湾人可以讲为何香港人就不可以?!
脑残发现

TOP

我还清楚记得我同学和香港人讲英语的尴尬经历。。。哈哈哈

香港人英语讲得比普通话好是个不争的事实,有些香港人听不懂普通话也是事实,这就是一历史原因而已,而且新一代的HK人普通话水平有了一定进步。。。

至于黑楼山么,我不喜欢听台湾腔,如果能买到英文发音的版本,那最好。也许某些HK玩家也是这样的看法吧。

p.s. 本人广东人,但说起普通话来至少需要10分钟才会露馅。。哈哈哈

TOP

听不懂国语的港人,我看他活着也没啥意思了

TOP

引用:
原帖由 literry1 于 2007-9-26 23:45 发表
国配又如何,关键是配得怎么样啊,不要是背台词就行
PC版的黑佬1中文版的根本就是在念台词……囧rz
可以让我选的话我宁可选英语原声中文字幕~~~
另外,普通话在南方没有很多内地朋友想象的那么高的普及度,我身边就有不少广东和广西的朋友是完全不会说,而且听起来也很吃力的,更不要说香港那边只说粤语英语的地方了。

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博