» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

繁花

posted by wap, platform: Android
时间就是金钱,这句话沪语说辰光就是钞票,显然不正确的,小时候才是必须说小辰光,个中区别挺微妙的自己多体会感觉的到。


TOP

引用:
原帖由 nokia5510 于 2024-1-2 12:08 发表
posted by wap, platform: Android
时间就是金钱,这句话沪语说辰光就是钞票,显然不正确的,小时候才是必须说小辰光,个中区别挺微妙的自己多体会感觉的到。
书面用于和这种成语是不能读成 辰光的没错, 辰光其实上海话里代表了时间和时候2个词



TOP

posted by wap, platform: Chrome
引用:
原帖由 @五角星  于 2024-1-2 11:34 发表
其实里面有很多上海话不是很地道,比如爷叔说过一句“第一个吃螃蟹的人”
上海人是不会说螃蟹这个词的,只会说"第一个吃蟹的人“
确实,上海话里没螃蟹,只有哈

顺便说下,虾是HU第四声,但是有龙虾的上海话


TOP

posted by wap, platform: iPhone
引用:
原帖由 @ioridx  于 2024-1-2 15:42 发表
确实,上海话里没螃蟹,只有哈

顺便说下,虾是HU第四声,但是有龙虾的上海话
虾难道不应该是Hyuan 的发音么,从小说到大

TOP

引用:
原帖由 五角星 于 2024-1-2 11:34 发表
其实里面有很多上海话不是很地道,比如爷叔说过一句“第一个吃螃蟹的人”
上海人是不会说螃蟹这个词的,只会说"第一个吃蟹的人“
宁波师爷就是说帮哈,他里面也是浙江来沪的呀

TOP

posted by wap, platform: iPhone
螃蟹当然是上海话,相对的大的才叫螃蟹,毛蟹叫螃钳

TOP

家里一直说的是HU
引用:
原帖由 KARUTO 于 2024-1-2 16:23 发表
posted by wap, platform: iPhone
虾难道不应该是Hyuan 的发音么,从小说到大

TOP

引用:
原帖由 sonicteam 于 2024-1-2 04:02 发表
整体还是不错的 只是有些场景的配乐实在是像外行人做的,2个人坐在一起吃面聊天而已, 配乐居然是像间谍片终极之战一样的配乐 有些场景根本没有必要用配乐 结果也乱用。非常出戏
另外里面还有一些小的瑕疵  13路公交 ...
服装不太对 90年代初都是高垫肩欧美风 哪有剧里这样的设计 这剧里服装设计太现代了

TOP

怎么看下来,感觉那个陶陶的扮演者比胡歌更出彩。这胡歌外挂人设反而感觉相当一般。

TOP

引用:
原帖由 ZATO_1one 于 2024-1-2 17:09 发表

服装不太对 90年代初都是高垫肩欧美风 哪有剧里这样的设计 这剧里服装设计太现代了
阿玛尼时装广告片,这服装明显不对

TOP

posted by wap, platform: iPhone
引用:
原帖由 @ioridx  于 2024-1-2 07:38 发表
当年印象里十几二十几的都是电车,我外婆家门口就是17路跟24路,我以前也是坐24路去的卢工

估计剧组条件有限吧
看上去住在顺昌路

TOP

posted by wap, platform: Chrome
引用:
原帖由 @焚岚  于 2024-1-2 18:02 发表
看上去住在顺昌路
建国西路瑞金二路。。。

TOP

posted by wap, platform: iPhone
引用:
原帖由 @ayumi囧  于 2024-1-2 17:16 发表
怎么看下来,感觉那个陶陶的扮演者比胡歌更出彩。这胡歌外挂人设反而感觉相当一般。
哈哈哈,陶陶这么多年都是正气阳光男孩形象,武松形象深入人心,这回演个卖水产的妻管严有点突破界限了。

TOP

posted by wap, platform: Samsung
引用:
原帖由 @五角星  于 2024-1-2 11:34 发表
其实里面有很多上海话不是很地道,比如爷叔说过一句“第一个吃螃蟹的人”
上海人是不会说螃蟹这个词的,只会说"第一个吃蟹的人“
爷叔是宁波老法师,这么说没毛病

TOP

鸡毛拉力的小细节有啥好挑刺的,搞得好像个个都是时代的代表一样

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博