» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


 154 1 ...234567891011
发新话题
打印

[新闻] 大消息证实：《最终幻想13》中文版真的来了！！！368元港币（约325元屁民币）

mieumieu

小黑屋

Let's go! Mieu! Mieu! Mieu!

帖子
8113 
精华
0 
积分
9883 
激骚
223 度 
爱车
 
主机
PS3 3DS 
相机
 
手机
Galaxy Nexus 
注册时间
2009-6-29 
106# 大 中 小 发表于 2010-2-5 23:05  只看该作者
引用:
原帖由 SilverLionHeart 于 2010-2-5 19:01 发表
就怕翻成太空战士，在封面上几个大字"太空战士13"
这个你不用担心

SE到现在都从来没有给（准确地说是不准给）Final Fantasy以任何形式的中文译名，即使在新闻稿上依然用的是“Final Fantasy”。相信到最后这个名字也不会被翻译。

TOP

实况浪子

天外飞仙

帖子
14415 
精华
0 
积分
39405 
激骚
1149 度 
爱车
四轮车 
主机
神机、3红机、NDSi 
相机
松下LX3 
手机
 
注册时间
2003-1-4 
107# 大 中 小 发表于 2010-2-5 23:15  只看该作者
除了360的奥德赛，就P3的FF最期待了，哭啊，首个FF官方汉化版！！！

TOP

myquell

小黑屋

帖子
3516 
精华
0 
积分
26593 
激骚
559 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2007-2-6 
108# 大 中 小 发表于 2010-2-5 23:24  只看该作者


TOP

flyzzb

魔王撒旦

帖子
9611 
精华
0 
积分
29703 
激骚
337 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2003-11-13 
109# 大 中 小 发表于 2010-2-6 00:01  只看该作者
牛逼大了，2手先不入了

TOP

洛克狼

元始天尊

小黑屋

帖子
42690 
精华
3 
积分
78602 
激骚
1844 度 
爱车
NineBot 
主机
PS4 Pro/Switch 
相机
GR/PEN F 
手机
iPhone6 
注册时间
2002-12-3 
110# 大 中 小 发表于 2010-2-6 00:04  只看该作者
以前hk版的ico有10万的销量

TOP

cowboyshao

大侠

帖子
873 
精华
0 
积分
53556 
激骚
89 度 
爱车
 
主机
PS5 PS4 PS3 
相机
 
手机
 
注册时间
2003-1-20 
111# 大 中 小 发表于 2010-2-6 00:12  只看该作者
10年前注册中文商标的时候是用的太空战士，现在早改成最终幻想了

TOP

bigbigsmallstar

天外飞仙

帖子
10995 
精华
0 
积分
36917 
激骚
476 度 
爱车
 
主机
索任微三界合一 
相机
SONY 
手机
iPhone 6 Plus 
注册时间
2007-11-3 
112# 大 中 小 发表于 2010-2-6 00:31  只看该作者
请问天翼，368港币的消息可靠否？还有，是否会有限定版？

TOP

烟蒂末梢

小黑屋外围

天外飞仙

微软受害者

帖子
12853 
精华
0 
积分
24388 
激骚
562 度 
爱车
四驾猫车 
主机
太刀 
相机
PSP的截图功能 
手机
Nokia8250 
注册时间
2002-7-6 
113# 大 中 小 发表于 2010-2-6 00:45  只看该作者
如果真有中文版
估计将会是我通的第一作FF

TOP

到处看着

天外飞仙

帖子
11388 
精华
0 
积分
30126 
激骚
169 度 
爱车
摩托车 
主机
PS3 
相机
550D 
手机
 
注册时间
2005-9-28 
114# 大 中 小 发表于 2010-2-6 00:56  只看该作者
引用:
原帖由 烟蒂末梢 于 2010-2-6 00:45 发表
如果真有中文版
估计将会是我通的第一作FF
同，一直只闻其名，无耐自己对鸟文RPG无兴趣，现在可以试一下了。

TOP

木卫一

魔头

帖子
1289 
精华
0 
积分
12389 
激骚
209 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2009-12-25 
115# 大 中 小 发表于 2010-2-6 01:06  只看该作者
屁民币...
:D

TOP

handsomeken

五道杠

帖子
66712 
精华
0 
积分
65333 
激骚
-49 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2003-5-12 
116# 大 中 小 发表于 2010-2-6 01:10  只看该作者
[posted by wap, platform: UCWEB (7)]

假的吧?

TOP

顶卑鄙

大侠

帖子
637 
精华
0 
积分
13376 
激骚
93 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2002-1-7 
117# 大 中 小 发表于 2010-2-6 01:11  只看该作者
[posted by wap, platform: Nokia (E71)]

刚还在纠结要不要买张二手值崩的，这下不用纠结拉

TOP

雷飞

蕾晓菲

元始天尊

中级黄牛，努力升段中

帖子
45989 
精华
0 
积分
354612 
激骚
3839 度 
爱车
BAT MOBILE BAT POD 
主机
PS4 
相机
A7R 
手机
霉烂note 
来自
香港特別行政區 
注册时间
2002-9-2 
118# 大 中 小 发表于 2010-2-6 01:14  只看该作者
SONY从来不在游戏发售4个月前发布价格，谢谢

你们知道暴雨的官方定价么，我到现在也不知道

TOP

泰勒德顿

小黑屋

帖子
612 
精华
0 
积分
3435 
激骚
-8 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2009-12-7 
119# 大 中 小 发表于 2010-2-6 02:23  只看该作者
　　SCET 方面表示，《Final Fantasy XIII》繁體中文版將以中文字幕搭配日文語音方式製作，由 SCE Asia 中文化團隊負責中文化作業，許多玩家關切的人名翻譯部分將配合 SQUARE ENIX 原廠對於各角色形象的塑造審慎擬定，目前尚未定案。
以上轉自巴哈

看来不会有X360的中文版了。

TOP

纣王

天外飞仙

男神组

帖子
10947 
精华
0 
积分
31090 
激骚
382 度 
爱车
骑妲己 
主机
玩妲己 
相机
射妲己 
手机
 
注册时间
2007-5-17 
120# 大 中 小 发表于 2010-2-6 02:32  只看该作者
[posted by wap, platform: Nokia (E63)]

挺好 还以为想玩se的中文游戏只能选网游了呢

TOP

 154 1 ...234567891011
发新话题
     
官方公众号及微博