» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[其他] [我是译者]“抄袭”事件的几点声明

我终于知道为什么台湾那边叫钢弹了,而我们叫高达的原因了。。他怕我们说他抄袭。。
阿木若,嘉美尤。。


TOP

LSS怎么有把握说,没有叉包的话DR绝对登不出这个文章?



TOP

引用:
原帖由 FantasyJim 于 2007-11-5 14:10 发表

我仔细把2篇文章都拜读了一翻,以一个编辑的身份来说,也许LZ有借鉴,但绝对不是抄袭的。也第一次跟战神站在了同一战线上~
抄袭不抄袭,关键不就在一个“比例”上嘛~~~


TOP

引用:
原帖由 abe1007之马甲 于 2007-11-5 14:13 发表
LSS怎么有把握说,没有叉包的话DR绝对登不出这个文章?
现在谈论的是不是抄袭,而不是有没有这个文章。。

TOP

引用:
原帖由 FantasyJim 于 2007-11-5 14:10 发表


您这是不是小白的过头了? 没看过火锅饭以前的文章?竟然说是X包的MJ。。。
我上学时看火锅饭攻略的时候还真不知道X包是何人……

借上班时间把回帖看完了。那些“对DR有仇报仇,没仇寻开心”的和“完全的X包 ...
DR没有署名,让我遐想联翩,不知道这么说您信不信,哈哈哈哈哈,至于以前干过什么,who care!

TOP

引用:
原帖由 byebye512 于 2007-11-5 14:02 发表
一群2货。。
专有名词抄的算抄袭?那以后你还叫什么游戏机,还叫METAL GEAR,你叫合金装备,我叫潜龙谍影,他叫金属装甲,我靠,一本杂志上写的游戏你跟第二本游戏杂志没一个名称一样的你们才叫不抄袭是吧?那你们别 ...
o(∩_∩)o...哈哈

TOP

我出个主意:把LZ和叉包锁在两个不同的房间里,给他们一篇一样的英文文章,一人给一个字典,看看俩人水平如何。虽然不能说到底谁抄了谁,至少可以说明谁也没有必要抄谁。

TOP

其实LZ也不应该把话说的那么满 就好像翻译过程中根本没有看过X包的译文 完全没有借鉴过一样  
当然也有可能所有的巧合都是偶然 ........

TOP

抄不抄袭你们谁说了算?
当事人说没抄咱们无关紧要的人瞎掺和就能说明他是抄袭的了?
又不关你们的事,都散了吧,他们当事人自己调节不就完了.

TOP

引用:
原帖由 装机工 于 2007-11-5 14:16 发表


DR没有署名,让我遐想联翩,不知道这么说您信不信,哈哈哈哈哈,至于以前干过什么,who care!
我很佩服你这种自以为是,遐想联翩的淫!

TOP

引用:
原帖由 byebye512 于 2007-11-5 14:02 发表
一群2货。。
专有名词抄的算抄袭?那以后你还叫什么游戏机,还叫METAL GEAR,你叫合金装备,我叫潜龙谍影,他叫金属装甲,我靠,一本杂志上写的游戏你跟第二本游戏杂志没一个名称一样的你们才叫不抄袭是吧?那你们别 ...
你确实也够2的 真的  那么多巧合你不看  就知道个专有名词  很强大

TOP

引用:
原帖由 装机工 于 2007-11-5 14:16 发表


DR没有署名,让我遐想联翩,不知道这么说您信不信,哈哈哈哈哈,至于以前干过什么,who care!
幸亏这里不是雅各宾执政的法兰西,否则遐想就可以拿来做证据,拿断头台把LZ脑袋削下来示众鸟。

TOP

引用:
原帖由 疯狂大石头 于 2007-11-5 14:19 发表
抄不抄袭你们谁说了算?
当事人说没抄咱们无关紧要的人瞎掺和就能说明他是抄袭的了?
又不关你们的事,都散了吧,他们当事人自己调节不就完了.
没这么多看热闹的,你让论坛到哪去找广告客户啊~~~

TOP

人气狂升啊 和谐最高啊

TOP

引用:
原帖由 小饼干 于 2007-11-5 14:20 发表


你确实也够2的 真的  那么多巧合你不看  就知道个专有名词  很强大
是啊,但是很多不巧合或者叉包漏了而LZ没漏的部分,这里不是也有人选择性失明么。

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博