想起当年偶曾经买过国内某知名公司代理的上古3中文版

那汉化水平太XX了

绝对属于年度级笑话

RestlessDream在上个帖子中说

引用:

---

killmesoftly在上个帖子中说

引用:

---

想起当年偶曾经买过国内某知名公司代理的上古3中文版

那汉化水平太XX了

绝对属于年度级笑话

---

天人互动因为代理魔剑已死，鞭尸吧……

其实天人在出中文版之前还是先上了上古3的英文原版的

---

这还不跟UBI学的。
早年UBI代理英雄无敌3不就先一个E文版再跟着一个中文版。说实话当年UBI汉化的的确还可以，还汉化语音呢，搞得好的话的确当时可以给内地业界立下标杆的。不过估计内地的市场好好地给他们上了一课。