» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

硫酸脸1UP专访部分翻译(3000汉字)

引用:
硫酸脸:我是TN的老大。我是TN的首席游戏设计师,我将会给XO做新游戏。DOAX2就是很好的证明。如果让你感觉不爽。。

1UP:关于给PS3开发游戏?

硫酸脸:这个问题让我很不爽。

1UP:我只是想确认你的真实想法。

硫酸脸:我有必要清楚地说明我是TN所有游戏的首席设计师。我来决定每个游戏的平台。从游戏最初规划到完成,都是我说了算。人们说我的游戏提高了游戏业的标准,是的,这就是我。我现在坐在你面前直接告诉你,我会继续为XO做新游戏。喜欢我游戏的人不需要有任何的担心和顾虑。如果我的小弟想让其他人也有机会玩到TN的游戏我也不会反对。我的小弟也有自己的想法,可能会添加一些新要素。不过重要的是我100%的精力都用来开发360平台。
曲:张国荣
词:林夕
编:赵增熹

I am what I am
我永远都爱这样的我
快乐是 快乐的方式不只一种
最荣幸是 谁都是造物的光荣
不用闪躲 为我喜欢的生活而活
我就是我 是颜色不一样的烟火
天空开阔 要做最坚强的泡沫
我喜欢我 让蔷薇开出一种结果
孤独的沙漠里 一样盛放的赤裸裸
多么高兴 在琉璃屋中快乐生活
对世界说 甚么是光明磊落

感觉 1UP 这番访谈只有一个中心思想:硫酸脸,你这个只爱Xbox的gay,你为什么不忏悔?


TOP

引用:
原帖由 Kuzuryuusen 于 2006-10-23 17:43 发表

翻译要拜。
路过问:为何此人被称为硫酸脸?
给个我发明的盗版解释
(注意,不是正版哦)

他做个美女的游戏,都是美女,美得令人发指

他做个忍者的游戏,都是帅哥,帅得令人发指

所以全球的单身男女都恨他,都想往他脸上泼硫酸

为什么要做出这么勾引的游戏让人夜不能寐,朝不能食,面对电视忍不住sy……



TOP

引用:
原帖由 muranus 于 2006-10-23 11:08 发表
我这里的大号被封了,要明年3月份才能用。
原来是真身

这贴加精了


TOP

引用:
原帖由 tangxin983 于 2006-10-23 17:58 发表
1UP是亲索派?以前喷s那叫凶
1up的编辑也有阵营

记得 1up 给人留下“亲索”印象是某个 1up 的小编乱喷狂赞PS3引发的

TOP

引用:
原帖由 neverbeen 于 2006-10-26 16:03 发表
1UP的网站就是PS官方杂志网站,他们亲索是正常,反索是良心发现
欧美很多游戏站在 Cnet 搞了以 Gamespot 为核心的数码娱乐群组后,掀起了一场合并热潮
GameSpy收购IGN,多子多孙的典型

Cnet Network Entertainment系
GameSpot | GameFAQs | Metacritic | MP3.com | TV.com

GameSpy / IGN 系
IGN.com | GameSpy | Arcade | Arena | TeamXbox | GameStats | Planets | Vaults | VE3D | AskMen.com       
CheatsCodesGuides | FilePlanet | 3D Gamers | Direct2Drive | Rotten Tomatoes | GamerMetrics

1UP 系
1UP | EGM | OPM | CGW | FileFront | GameVideos | MyCheats | GameTab

1up隶属的媒体公司Ziff Davis Media旗下三本杂志

    * ELECTRONIC GAMING MONTHLY
    * COMPUTER GAMING WORLD
    * OFFICIAL PLAYSTATION MAGAZINE

都把官网挂在 1up 上,因为其中一本就认为1up亲索,未免有失偏颇

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博