结尾的确很不错，其实这片子主要还是织田演得好。真的。

结尾太震撼了
刘家桢的配音最高

结尾异常经典，令人长久难忘！之前在某论坛曾和别人讨论过这部连续局，后来有人说当时因为种种原因没能看到结尾，于是在下凭借记忆把结尾给叙述补上，令不知剧情的人了却这个遗憾！

大结局为，丸志所扮演的医生进行了一场豪赌，联合那个医疗器械公司的销售用重金把院长给贿赂并拉下水了，院长成为他的后台这样导致他在医院已立于不败之地！

但另一个主人公还死抓住贿赂的事情不放大举深入的调查，想找到证据让医院把丸志医生开除！这时丸志巧妙的把一部分钱放在另外一个胆小怕事的平鹤医生的更衣柜里，栽赃成功！平鹤医生被开除。。。。

铲除丸志医生的行动彻底失败了，心灰意冷的另一主人公加上病情恶化终于病入膏肓，丸志赶紧为他做紧急手术，就连他天才高超的医术再加上利用医院的重金购买来的世界最先进的医疗仪器也未能挽救另一主人公的生命。。。。

这个沉重打击对一向自负的丸志、帅帅的丸志、坏坏的丸志产生了意想不到的改变，另一主人公平日率直的言行，深具正义感的信念和行为其实一直在内心深处深深地影响着他，触动着他！虽然每次斗智斗勇都因为他的棋高一招而获胜。。。。但现在他终于开始对自己反省，他终于对他的一切，医院的一切产生的发自内心的厌恶，极端的厌恶。。。。在向那个惯于明哲保身的科长，也曾经是他启蒙老师的中年心机男递上了辞职书道别后，丸志医生回到自己的办公桌前，开始收拾自己的东西离开医院。。。。

当所有的东西收拾完后他看见桌子上还有唯一的一件属于他的东西——有自己照片的医院胸卡，这时一向冷静理智的他再也控制不住内心的感情，一把抓住胸卡使劲攥在手里，试图用尽力气把胸卡攥碎。鲜血从他的手中流出开始滴到袖口上，桌面上，染红了他白色的医生外套。他仿佛没有感到疼痛，挥动流血的拳头捶打自己的办公桌和其他仪器，直到那个喜欢他的女医生到来他才又恢复了理智，停止了刚才疯狂的行为，把流血的拳头悄悄伸进外套的口袋里。平静的向那个曾经是他恋人的女人道别，从医院大门走出。。。。

深秋凌晨的街道上，一个人也没有。在路灯照耀下显的格外冷清，丸志缓步的前行着，或许是走累了的缘故吧，他停下来把手伸进黑色风衣（注）的口袋中，拿出烟来正准备点上，这时镜头移动到他的肩膀，突然一只手臂从后面勒住了他的脖子，但镜头并没有照那个人是谁，只能从那只手臂上穿的衣服做来判断，那是另一主人公经常穿的白色风衣。难道，难道另一主人公没有死？他因为某种原因又活了？！这时镜头又回到帅帅的丸志医生脸部，只见他回头用眼角的余光斜了后面的那个人一眼后，从逐渐抽搐的嘴角发出了一声冷哼，这时导演才把镜头逐渐移动到后面，那个用手臂勒住丸志医生的人的脸，那是真一张委琐的脸，步入中年后开始歇顶的头发使额头显得格外的大，现在这个额头上则是部满了汗水，冷汗~从不断紧皱的眉头，可以分析出这个人在依旧在用力做这什么动作，除了勒住丸志医生以外的动作——他的另一只手正用匕首猛刺丸志医生的后背！从那双因愤怒和用力过度而扭曲变形的眼中射出的怨恨的目光足可以说明一切，原来这个人是平鹤医生，就是被丸志医生栽赃的那个胆小的同事。果然是报应不爽呀，想到这里丸志医生没有做反抗虽然他可以，身为日本顶级内科手术专家的他很清楚的知道，现在反抗还来得及，匕首扎的还不算深，但丸志放弃了，任由身后这个瘦小委琐的男人用尽全身的力气把匕首扎的更加深入，深入到足以致命的程度。这时镜头依旧停留在丸志医生的脸部，只见他缓缓的抬起头仰望夜空，此时嘴角不再因为疼痛而继续抽搐，取而代之的则是满意的微笑，他似乎是在享受这个时刻，在生命之火就要熄灭的这个时刻，另一个主人公死了，仿佛他的生命也没有了意义。。。。当身后那个矮小委琐的医生不再用力的时候，事实上他认为丸志医生足以在他的毒手下丧命的时候，他果断的抽出匕首，象只被发现的老鼠一样，快速的消失在夜幕之中，留下的则是渐渐支持不住终于倒地的丸志医生的背影，此时画面定格，大家熟悉的连续剧结尾曲开始响起，演员名单开始逐渐从屏幕底下滚动上来。。。。

注：根据剧情设定，丸志医生除了在医院穿白大褂以外，其他时候总是穿黑色风衣，而另一个主人公则是正好相反，总是穿白色风衣。从每集开头的主题曲MTV就能看到，其寓意很明显~！

汗一个LS的解说 , 不过确实很详细 , 但好象那个NRD的机器没运来吧  ?

谁有回首的SP版下载呢 ?

我记得好像还有个SP第二结局
LS那个结局确实印象很深，尤其是chage&aska主题曲 Yah Yah Yah一起出来的时候，
看日剧第一次有震住的感觉。配音不说了，当年的飞天奖，国家艺术类最高奖。
可惜上海电视译制部现在解散了，现在国内根本找不到适合配日语的人了。
中央台配的实在是残不忍听啊，白色巨塔给配的实在看不下去了...

P.S. 有消息说chage&aska 11月会来上海开演唱会，中日关系缓解日本艺人来得又多了

司马被拉下水不是因为那个贿赂案吧，是给一个绝症病人执行安乐死我记得

倒，这个也有第二结局？别像东爱的第二结局那么无聊……

谁来透一下第二结局？

最近刚刚看完。司马被搞掉是因为私自给癌症晚期患者施行了“尊严死”。

不过后来感觉石川也有一点卑鄙了，他活着的唯一目的就是要搞掉司马。

司马被杀死的确挺震撼的。


另外说一句，当年特别迷峰医生，结果现在一查，演峰医生的演员已经四十多了，可以演中年大妈了。

那个贿赂案的最终目的是为了搞一台价格昂贵的治疗某绝症的医疗仪器，时间长了具体记不清了

石川本来早就被司马搞掉了，误诊医疗事故致人死地，后来不知为啥司马良心发现收手了

石川知道自己绝症后就开始不择手段了

话说司马真是可怜，居然连他前GF都只理解了他一半，到最后才完全理解

我只记得  司马 给那个女医生（好像？） 在手术台上检查身体啊。。

印象极其深刻！！！

引用:

原帖由 八碗茶 于 2007-3-12 09:43 发表
我只记得  司马 给那个女医生（好像？） 在手术台上检查身体啊。。

印象极其深刻！！！

日语原话极为猥琐。

引用:

原帖由 八碗茶 于 2007-3-12 09:43 发表
我只记得  司马 给那个女医生（好像？） 在手术台上检查身体啊。。

印象极其深刻！！！

日语原话极为猥琐。

《回首又见他》确实不错，喜欢CHAGE&ASKA则是从《第101次求婚》的SAY YES开始的。《我是一个丑女人吗》开始迷松田圣子。哈哈。

引用:

原帖由 aweiwei 于 2007-3-12 19:50 发表

日语原话极为猥琐。

求原话翻译。。。。

引用:

原帖由 八碗茶 于 2007-3-13 11:26 发表



求原话翻译。。。。

一般的版本翻译为因为经常避孕而导致输卵管。。。。
其实就是红肿。。。