» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[原创]点评十大经典动作游戏系列

deus

小黑屋

帖子
902 
精华
1 
积分
16062 
激骚
72 度 
爱车
 
主机
FC/MD/PS/PS2/NGC/GB/WII/GBASP/NDSL 
相机
SONY-T2 
手机
 
注册时间
2007-4-17 
1# 大 中 小 发表于 2007-12-18 11:39  显示全部帖子
如果早期玩过FC的黄卡的话肯定更会认可燃烧战车这个译名
后来的合金装备就属于直译了，缺了一点文采
最后的潜龙谍影虽然是官方译名，但总感觉和港片太相像，缺乏一种特色

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博