引用:

原帖由 henvelleng 于 2008-1-31 23:00 发表

先死背，拿张纸每个假名狂写一通，边写边念，每天都来一次
之后接着学，多看多写就会很熟了，但这也是为什么一般情况下很多人平假名会比片假名熟的原因，因为学日语平假名用得比片假名多，但这个是很致命的，片假 ...

实际上一般出现片假名的情况都是在拼一个英文单词,所以英文也不能太差.

引用:

原帖由 zhuliang 于 2008-1-31 23:02 发表

实际上一般出现片假名的情况都是在拼一个英文单词,所以英文也不能太差.

赞同,日文的片假名多用于印刷类,然后多用于外来语..so...跟英文关系很大,如果英文可以,很多只要会50音,你就能基本知道意思...
举个简单的例子 カード　ka-do  =card 卡片..lol

个别如パソコン也是看不出原英语单词的，要说是因为音节太长被日本人缩成4音节的话，偏偏还有ガールフレンド这样的词

不过中国人恐怕是世界上最适合学日语的非日本人了，英语和汉字都会啊:D

引用:

原帖由 halo7 于 2008-1-31 21:39 发表

一年就可以学完初级上下，中级上下4本书？

我完全是课余自学（有时不想听的课也学日语）。大学里时间比较充足，最大的难度还是自学实在太困难，标日对很多语法项目都没有详细讲解和归纳，不是很适合自学，现在想起来当年有点事倍功半之感。
所以初级上册勉强学完后，我又买了本日语速通系统学习了语法（嫌语法难学可以在理解的基础上把例句硬背下来），同时突击背诵了约2000的日语初级词汇（在初期硬背一定词汇量可以极大提高学习一门语言的能力，试想一个外国人想学汉语连汉字都不认识几个，给他讲中文语法他能理解么？要提高学习外语效率最好的办法就是先从词汇入手，边学语法边遇到一个生词学一个词汇实是不可取）。回过头再学标日初级下和中级两本书就基本上是势如破竹，基本是两天一课。

[ 本帖最后由 nikutai 于 2008-2-1 00:39 编辑 ]

引用:

原帖由 henvelleng 于 2008-2-1 00:03 发表
个别如パソコン也是看不出原英语单词的，要说是因为音节太长被日本人缩成4音节的话，偏偏还有ガールフレンド这样的词

不过中国人恐怕是世界上最适合学日语的非日本人了，英语和汉字都会啊:D

ガール=Girl？

极度同情和怜悯日语使用者

有同感 学了2年现在才考出3级 今年争取过2级

引用:

原帖由 belmont_yang 于 2008-2-1 00:38 发表


ガール=Girl？

极度同情和怜悯日语使用者

日语里其实不是没词汇表达女朋友，故意使用片假名更多是一种时髦或调侃的味道吧。

引用:

原帖由 nikutai 于 2008-2-1 00:50 发表

日语里其实不是没词汇表达女朋友，故意使用片假名更多是一种时髦或调侃的味道吧。

我的哥儿腐烂的很厉害

时髦？

我的日语也是因为游戏，还经历了不少故事呐，有机会咱可沟通沟通
推荐你一本比较好的 日语语法书，结构简单，清晰明了，适合出学，语法看了 会大有提高。

[ 本帖最后由 hnakata 于 2008-2-1 01:11 编辑 ]

中国人比其他国家的人学日语有优势,认便宜吧

日语很适合速读，这个是日语的优势，还有日语在字面上就能突出一句话的重点和主题，只不过要特别注意分清主语

引用:

原帖由 JOMONICA 于 2008-1-31 21:51 发表
同勉,虽然标日都被我扔了..:D 玩游戏虽然导致想学日语,不过玩游戏也算是一个学日语的途径和手段了...
有个想学想和人交流想玩懂游戏的心非常重要,再有个环境事半功倍~
最近也是报了日语学习班,以前从来没有口语会话 ...

その通りです。　頑張ってましょう。

虽然没有环境，1级在日本也或许不能马上听懂本地方言，但总能立足会慢慢适应吧。
也没有想过要这么深入。
但是学过四级后玩起游戏会有点感动，虽然还是很多单词语法不会，但对话中的日语不会不稍一顾，而会细看会拆解来看能看个大概。然后再去学点，再玩又发现哦原来就这么简单的意思。再看日剧能听清一些寒暄语又感动到落泪的样子。真要这样就去给自己有动力去坚持下去，考2级可能没什么意义但就作为一个目标动力。

「不过中国人恐怕是世界上最适合学日语的非日本人了，英语和汉字都会啊」というそうですね。

ガールフレンド哈哈，又学到新单词了。学片假名真是要活用啊，所谓方言就是日本人常会造词吧，把不可能变成可能，像我们也会造出很黄很暴力一样。

实际现在学日语已经开始越学越难，连教科书都这样说，所以学习不好的我就交了钱，准备最难报名也要怎么样想办法去做务必要报成功了。
也想知道有什么窍门，但看来窍门就是不要放弃先学习后游戏。希望能坚持下来。

终归还是多说多用多学习是最实际的...
以前玩rpg剧情都是直接按掉,然后猜,现在不一样了,能看懂了...
影之心2的导演剪辑版推荐...里面的对话非常有趣...那个算是我第一个从头到尾把剧情什么对话都没有漏掉的游戏了...2cd阿~游戏也很棒...
まぁ、お互い頑張りましょう( ゜∀゜)人(゜∀゜ )

当年为了游戏而学日语

学会后回头看当年的想法及其纱布

原因是当我能看懂后发现，过去以为不喜欢RPG是看不懂剧情，现在看得懂但字太多懒得看

大阪弁を身につけたのは、俺の一生の誇り

標準語死ね！女々しいやわぃ！

ゲームや漫画で学ぶ人へ

一から勉強し直した方がええねん

[ 本帖最后由 coolswan 于 2008-2-1 07:50 编辑 ]

引用:

原帖由 coolswan 于 2008-2-1 07:45 发表
当年为了游戏而学日语

学会后回头看当年的想法及其纱布

原因是当我能看懂后发现，过去以为不喜欢RPG是看不懂剧情，现在看得懂但字太多懒得看

大阪弁を身につけたのは、俺の一生の誇りやわ

標準語死 ...

文字多是原因之一，童话式的剧情也是一原因

但是如果你在18岁之前就掌握日语的话，感觉就完全不同了

（话说现在对于大多数人来说，最大学日语的动力是A片，其次是动漫，Drama，游戏排在很后面）