» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[原创文章] 《阿拉蕾》中少版和日版单行版对比。

shinken4503

小黑屋

帖子
14051 
精华
0 
积分
28219 
激骚
263 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2005-3-29 
1# 大 中 小 发表于 2008-7-28 13:06  显示全部帖子
引用:
原帖由 JeffChen 于 2008-7-28 11:46 发表
Dr. Slump就是科学家的名字咯。

slump
[slQmp]
n.
消沉, 衰退, (物价)暴跌
v.
失败, 消沉, (物价)暴跌, 跌落

硬要直译的话就是《潦倒博士》……很无趣的名字。
HK叫IQ博士，至今不理解……

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博