» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


 62 12345
发新话题
打印

在宇宙中再现人类历史——Killzone系列庞大背景故事翻译(全部完成！！)

llboy

魔王撒旦

帖子
5581 
精华
2 
积分
12763 
激骚
568 度 
爱车
CLS, MDX 
主机
PS, PS2, PS3, PS4, PSP, PSV 
相机
A 
手机
B 
注册时间
2004-3-3 
16# 大 中 小 发表于 2008-12-30 13:31  只看该作者
引用:
原帖由 江西恐兽 于 2008-12-30 13:17 发表
楼主用实际行动为KZ2摇旗呐喊啊，支持@@@@@@@@@
什么意思？兄弟要是来找碴儿的就趁早受手。我现在还算是喜欢打游戏，可早就没了心情为了游戏和人扯淡。喷请去战区，谢谢。

KZ2的多人模式我玩了很久了，非常非常的喜欢。希望单机模式不要让我失望。

TOP

superfight

大侠

帖子
554 
精华
0 
积分
12988 
激骚
7 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2007-7-29 
17# 大 中 小 发表于 2008-12-30 13:45  只看该作者
= = 主角这边才是反派么...........

TOP

superjay

小黑屋

帖子
1263 
精华
0 
积分
10104 
激骚
35 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2007-6-28 
18# 大 中 小 发表于 2008-12-30 14:30  只看该作者
不错哈，地址在哪里……3q3q

TOP

llboy

魔王撒旦

帖子
5581 
精华
2 
积分
12763 
激骚
568 度 
爱车
CLS, MDX 
主机
PS, PS2, PS3, PS4, PSP, PSV 
相机
A 
手机
B 
注册时间
2004-3-3 
19# 大 中 小 发表于 2008-12-30 15:07  只看该作者
啊，还有一些，挺不住了。明天再翻完吧。原文在官网www.killzone.com 需要确认了年龄和所在地区才能进入，但不需要注册。

TOP

silasong

魔王撒旦

帖子
9289 
精华
0 
积分
27991 
激骚
66 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2005-7-4 
20# 大 中 小 发表于 2008-12-30 15:08  只看该作者
这故事很不错啊

TOP

ddaaii

小黑屋

帖子
12137 
精华
0 
积分
28420 
激骚
307 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
来自
恐怖的tg 
注册时间
2006-6-23 
21# 大 中 小 发表于 2008-12-30 15:22  只看该作者
召唤色比来射精！！  以前那个抵抗的背景故事是不是LZ翻译的？

TOP

零太郎.

天外飞仙

走り屋

帖子
12913 
精华
9 
积分
35822 
激骚
2144 度 
爱车
Turbo BRZ 
主机
Power Book 
相机
 
手机
 
来自
sHanghai 
注册时间
2006-8-22 
22# 大 中 小 发表于 2008-12-30 15:31  只看该作者
09年2月你到是快到啊～～～～～

TOP

cloudzm

小黑屋

帖子
1481 
精华
0 
积分
14746 
激骚
0 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2004-6-22 
23# 大 中 小 发表于 2008-12-30 16:21  只看该作者
其实KZ2的剧情设定还是很土的，都是用烂的题材了
不过剧情在FPS里只是添头而己，制作人也说了KZ2就是科幻+WW II

TOP

变色龙

天外飞仙

帖子
10397 
精华
0 
积分
50956 
激骚
422 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2008-10-9 
24# 大 中 小 发表于 2008-12-30 16:27  只看该作者
故事非常不错，楼主翻译的很精彩！

TOP

Tiberium

小黑屋

帖子
2162 
精华
2 
积分
14290 
激骚
180 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2008-8-22 
25# 大 中 小 发表于 2008-12-30 16:32  只看该作者
背景设定有典型的日式科幻风格，没有新意，细节琐碎，纠缠于各式术语和新造词中。不过LZ翻译还是辛苦了。

另外23世纪M16和悍马还在生产，Colt和GM内牛满面啊……

TOP

大树懒

小黑屋

帖子
1191 
精华
1 
积分
9327 
激骚
96 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2007-10-9 
26# 大 中 小 发表于 2008-12-30 16:43  只看该作者
真好看~

TOP

beboys

小黑屋

帖子
2153 
精华
0 
积分
18242 
激骚
43 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2002-9-17 
27# 大 中 小 发表于 2008-12-30 17:41  只看该作者
没想到KILLZONE的故事背景这么棒，希望楼主继续翻译，支持。

TOP

希望之海

天外飞仙

帖子
12958 
精华
0 
积分
26649 
激骚
173 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2004-2-18 
28# 大 中 小 发表于 2008-12-30 18:11  只看该作者
HALO的剧情也很土,还不是有很多人喜欢

TOP

momosama

小黑屋

帖子
3520 
精华
0 
积分
39084 
激骚
21 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2008-5-23 
29# 大 中 小 发表于 2008-12-30 21:50  只看该作者
看了一下整体还行，希望lz能将后面的尽快补上，问一下杀戮地带：解放里的那个头领是谁

TOP

llboy

魔王撒旦

帖子
5581 
精华
2 
积分
12763 
激骚
568 度 
爱车
CLS, MDX 
主机
PS, PS2, PS3, PS4, PSP, PSV 
相机
A 
手机
B 
注册时间
2004-3-3 
30# 大 中 小 发表于 2008-12-31 01:00  只看该作者
终于完了……

TOP

 62 12345
发新话题
     
官方公众号及微博