想收一套再慢慢看一遍（主要是老婆要看 ），请问收过的朋友，东立版的印刷质量和翻译怎么样？

还有就是东立的那3本海贼的资料书咋样？？（红蓝黄3本，绿貌似还没有出吧）

谢谢

东立版是不是就台版的航海王啊 是的话，翻译和印刷都ok的。

东立版是鲁夫................

去他喵的鲁夫

买国内正版加台湾3书一起400多~

谢谢ls各位，表示“鲁夫”还是可以接受的。。。。。

不知道有没有别的劲爆翻译。。

说起国内版，有些内容的翻译肯定会给和谐吧。。。比如布鲁克见到女性的习惯问候语。。。

质量还可以，放心买吧

质量可以 人名接受不了

说实话这个买国内正版即可
想要好的以后等完全版吧

红黄蓝3本入了，用纸只能说一般，而且字太小看着挺累。。。话说绿也要出了。。。
受得了鲁夫这个翻译的话，入台版还是不错的，一来没和谐，二来纸质跟印刷质量比国内版的还是要好点的。。。

posted by wap

我就是这套，60本了！赞的！人名没关系，大脑会自动替换的。
三本专辑不喜可以不入，排版觉得乱

港版就这么不受人爱吗

鲁夫版坚决排斥……

搭车出国内版的OP1-46 只看了1遍就放柜子里了 成色9新  285包邮 有兴趣的可以PM我

[ 本帖最后由 Miyavi 于 2011-3-1 00:24 编辑 ]

引用:

原帖由 8dian30 于 2011-2-27 23:49 发表
港版就这么不受人爱吗

港版的乔巴叫索伯实在太傻，和台版的鲁夫有的一拼......