» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[老游杂谈] 当年《魂斗罗》的传闻与真实，你知道多少？

星无火

小黑屋

帖子
3281 
精华
0 
积分
63259 
激骚
-1201 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2006-6-27 
1# 大 中 小 发表于 2015-3-1 16:36  显示全部帖子
引用:
原帖由 南丫岛的龙猫 于 2015-3-1 13:53 发表


是的，这个うってある ，汉字我吃不准，草率了

“既に　次の手は　打ってある”

次の手は　打ってある，这个短语应该怎么翻呢？
手を打つ——制定对策。

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博