» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[原创文章] 3X3EYES 三只眼 高田裕三 完全版!更新第2本!

posted by wap, platform: iPhone
引用:
原帖由 @queenkiller  于 2018-7-4 05:05 发表
虽然订了,但是有点担心翻译
虽然价格坑了点,但也是唯一能买到的新的中文版,尖端又贵,品相好的又少,大部分都是出租书有章订
看了下书报,帕凡提三只眼人格的时候“俺”“侬”没翻出来啊,人名还不清楚,我记得以前港版湿婆是翻成舒亚,帕凡提是佩尔巴莉,贝纳雷斯是贝纳?
以前“俺”“侬”,帕凡提出来字体都会变的是哪个版本啊,那个版本一直觉得翻译挺赞的


TOP

发新话题
     
官方公众号及微博