posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @蛇狸  于 2021-11-9 07:09 发表
合金装备2竟然没有汉化版

有10几年前的机翻版，但拿到现在和3DM游侠现在的汉化质量比就是精翻了。

posted by wap, platform: Android
PC版那个汉化好像是游侠那边的人弄的，然后被拿去做伪正版了。还有那个汉化完全就是机翻，但不是真机，是手动的，一群人瞎比猜着翻译的而且一点没有校对错字连篇。
不过补丁是那种外挂形式的没有打包加密，可以随便改文本，我刚毕业那会自己曾经想尝试修一修错字啥的，结果就是剧透了一脸。最后没打通就删了去玩PS2的3代了。