» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[其他] 为什么大家都不喜欢使用游戏的官方译名？

defer

混世魔头

帖子
3584 
精华
0 
积分
2636 
激骚
159 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2017-3-13 
1# 大 中 小 发表于 2024-1-25 11:57  显示全部帖子
语言是有自身生命力的，能不能活下来也要看竞争力。

民间译名一般占了先发的buff，只要不太差一般都能广为流传。

当然太空战士这么傻逼活该活不下来

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博