» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[其他] 为什么大家都不喜欢使用游戏的官方译名?

posted by wap, platform: iPhone
碧血狂杀2


TOP

posted by wap, platform: iPhone
引用:
原帖由 @rk4444  于 2024-1-26 11:45 发表
PC版2代的国行译名就是这个
是的,我还有根头巾



TOP

posted by wap, platform: iPhone
引用:
原帖由 @森特  于 2024-1-25 11:28 发表
因为先入为主 还有朗朗上口

印象中唯一一个知名游戏被野路子改回官方名称并被认可的就是太空战士——最终幻想
野路子给官方认可不得不说,街霸的古烈了


TOP

posted by wap, platform: iPhone
引用:
原帖由 @rk4444  于 2024-1-26 11:45 发表
PC版2代的国行译名就是这个
是的,我还有根头巾

TOP

posted by wap, platform: iPhone
老任是不是觉得菊花桃花太土了,又改回碧奇了

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博