引用:

原帖由 moyanljx 于 2024-3-21 21:14 发表
国内部分是香港导演吧？明显比英国部分好。

前两集导演都是曾国祥

引用:

原帖由 xzsslp 于 2024-3-22 12:01 发表
posted by wap, platform: iPhone
你这什么年代思维了…………现在繁体和简体一样，内容基本一样偶尔几个字不同，大致都一样，有的只不过就是简体和繁体字的区别

网飞剧简繁字幕面对不同地区观众，翻译大多时候不是同一个人，三体也一样，简繁字幕不同，语感上繁体相对好点，没看的人建议看繁体版字幕