其实剧情改编很正常，但人物性格不能改，拍射雕的郭靖，不能把性格改成杨过，也不能改成张无忌。其他角色换了名字就当原创人物，叶文洁作为第一部的主角及最出彩的人物，改成这样已经很难说尊重原著了，至于好不好看就真的各花入各眼了。

引用:

原帖由 cnethack 于 2024-3-22 19:19 发表
posted by wap, platform: iPhone
叶文洁不愤世嫉俗还是啥？
三体的口号是啥？ETO都反人类的集团呀！

为了省戏删了杨/雷的戏份有啥问题？N的三体用短短两集篇幅就铺垫出少年叶一路被背叛让她彻底对人类死心从而呼 ...

感觉你对叶文洁的理解有偏差。小说中，叶文洁经过结婚生小孩和村子生活过后，已经没有那么反人类，甚至有想要补救的心态，否则不会引导汪对抗ETO，引导罗对抗三体。ETO实际控制人是伊，叶只是傀儡和精神领袖，叶加入ETO时根本不知道伊和ETO是那么激进，但她本身也没有能力去改变，只能靠引导汪带军队的人来处理。如果叶只是那种简单的愤世嫉俗而不是充满矛盾的复杂个性，就是普通影视作品的固有反派形象，根本不会让人觉得那么喜欢这个角色。

其实叶本身有没有真正爱过人，我甚至认为没有，至少小说没有正面描写过。对于白，是有仰慕之情，但有过那么惨痛的经历，还在特殊的时期，叶那么聪明，没有几年的时间的了解，根本不可能对白真正可以放心去爱（如果是一般女孩就会找个依靠，但叶的经历和智商注定不是一般女孩）。对丈夫，大部分是报恩，小部分是想稳定下来，应该是更接近亲人的关系。对伊，单纯就是同志关系了，小说已经说的很清楚了。

引用:

原帖由 cnethack 于 2024-3-23 06:02 发表
posted by wap, platform: iPhone
叶文洁是用来激活三体的导火线，N版里的叶也行动合情合理，那为了大幅缩减篇幅加入的改动就是没问题的，对叶的刻画区别只是在于其是降临派还是拯救派

把三体小说唯一一个有血有肉的角色改成工具人是没问题，果然三体小说全员工具人也是没有问题。如果叶=伊，那何须有两个伊？把发现三体改成是NASA，伊是从NASA那里得知三体的存在，或者直接就是伊的家族是靠三体科技发迹不是更简洁？

其实如果制作公司很有创作欲，大可像《流浪地球》那样只保留个背景设定，实际小说中还有很多空白的地方可以创作，根本没有必要按现在这种改编方式去做。现在的感觉就像日剧版的《西游记》，找女演员演唐僧一样。

引用:

原帖由 cnethack 于 2024-3-23 11:10 发表
posted by wap, platform: iPhone
抬杠就没意思了，我只是说N版的改动合理不影响三体剧情发展而且更紧凑

腾讯版照着书拍还加了一堆废料节奏太慢也是问题，个人觉得两版综合一下12集或者16集前后就好了，N版电视剧 ...

如果改动是合理，按你说叶改成愤世嫉俗的降临派，那为什么要送三体游戏给程对抗ETO，引导索尔对抗三体？

引用:

原帖由 白死之二 于 2024-3-24 00:10 发表

李连杰黑化张无忌就很爽，人家也没说要尊重原著人物性格，三体这类科幻小说人物不都是工具人么，故事主体不变怎么编好看怎么编，收视率大于一切，拍成腾讯那样你觉得有几个老外看得下去

把正面人物黑化当然好玩，但把叶这种立体多面的角色平面化就一点意思都没有。我从来没有反对改编，我反对的就只是把叶改得太差，也改错了。其他观点不再重复，想反驳前可以“只看该作者”