» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

一加公司全称叫“万普拉斯”科技,就这一点,一生黑没法洗

引用:
原帖由 msforza 于 2015-8-4 23:16 发表
posted by wap, platform: iPhone
同理汽车叫梅赛德斯奔驰牌就特洋
叫李书福就特土
是不是这个道理?
话说洋品牌里面翻译最好的莫过于家乐福了
真是做到信达雅了a
翻译课上说信达雅经常拿可口可乐来鞭尸,轮不到家乐福
可口可乐初代目译名叫蝌蝌啃蜡


TOP

发新话题
     
官方公众号及微博