[讨论&乱弹] 《天空战记》OP1《光明之魂》完全版

有趣的日文原名VS中译名

修羅王シュラト／日高秋亜人         修罗王一平

夜叉王ガイ／黒木凱                夜叉王黑木凯

天王ヒュウガ                                 天王乔加

龍王リョウマ                                 龙王良马

迦楼羅王レイガ                             迦楼罗王利加

那羅王レンゲ                               那罗王莲加

比婆王ダン                                 比姿王阿达

闥婆王クウヤ                              达婆王高野

蓬莱山のラクシュ                         吉祥天

調和神ヴィシュヌ　                调和神慧明大师

雷帝インドラ                                 雷帝因陀罗

摩利支天マリーチ                          马里迁/不动明王

破壊神シヴァ　                    破坏神湿华

降三世明王トライロー                      降三世明王

軍荼利明王クンダリーニ                   军荼利明王

月帝サンテラ                                 撒拉丝