» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[新闻] 黑神话悟空外文怪物图鉴说明文未翻译完毕,十几万汉字的文字量当初以为一个月就够了

posted by wap, platform: iPad
引用:
原帖由 @kiler  于 2024-8-26 04:51 发表
这点说明还是经验不足。其他3a大作本地化这块没拉跨过,卡表像逆转裁判合集这种都是流水线化生产了,所以这块要交学费,代价就是mc评分并不高。
逆转裁判那些都是现代词语 AI翻译问题都不大。


TOP

发新话题
     
官方公众号及微博