posted by wap, platform: UC

引用:

原帖由 @北四环斟茶员  于 2012-2-6 02:37 发表
镇元大仙好好一个地仙始祖，仅次于三清的牛人，被拍成傻逼了……
这一集的改编着实让人无语，导演脑补得过分了。

张鸡中这傻逼拍的就是拼命贬低道教然后死命舔佛教屁眼。实际上原著对佛道两教是一视同仁的有褒有贬
我觉得道教人士应该可以出来抗议一下

posted by wap, platform: UC

引用:

原帖由 @df3d  于 2012-2-6 21:28 发表
这段戏老版倒是按原著拍得，新版有改动，增加了一些佛理中的说教，一些逻辑性还是站的住脚的。
此外，这段在猪八戒和孙悟空的矛盾上加深了描写，一些心理活动这样写的非常不错，这样以后老猪吃过苦头后对猴子服服帖 ...

毛的，这版就是拼命舔佛教屁眼，对西游记中讽刺道教的地方无限扩大，讽刺佛教的地方拼命洗白，所以对唐僧也被洗白了。
原著唐僧一直到最后都是个糊涂蛋。猪八戒也一直都是跟猴子对着干的。
唐僧猪八戒还有沙僧一直到真假猴王的时候还认定是猴子心怀不良。观音来帮猴子说话他们都不信。
唐僧还什么佛理。。。整个路上都是猴子不时提醒唐僧佛经里的内容，唐僧的佛理还不如猴子明白

posted by wap, platform: UC

引用:

原帖由 @熊猫  于 2012-2-7 10:11 发表
原著本身就是推崇佛教，道教也贬低只是没有贬低的这么明显

原著是佛道两边各打50大板然后再发颗糖吃，互有抑扬。因为当时明朝皇帝扬道抑佛。车迟国的故事就是讽刺这个，最后车迟国国结局猴子说的话就是作者本身对宗教的看法：
”行者将身一抖，收了毫毛，对君臣僧俗人说道：“这些和尚实是老孙放了，车辆是老孙运转双关穿夹脊，捽碎了，那两个妖道也是老孙打死了。今日灭了妖邪，方知是禅门有道，向后来再不可胡为乱信。望你把三教归一，也敬僧，也敬道，也养育人才，我保你江山永固。”

posted by wap, platform: UC

仔细看原著里面讽刺佛教的地方也很多。各地寺庙的和尚和唐僧自是逃不过被讽刺的命运，各个菩萨佛祖什么的都有中枪

posted by wap, platform: UC

引用:

原帖由 @kedokido  于 2012-2-7 10:32 发表
这么说来，大概只有几部动画电影没舔了。

也没这样的吧，原著里讽刺道教的就无限扩大，佛教的地方就拼命洗白。。。举个两个明显的例吧，原著里猴子和三眼仔大战的时候明明是观音先要出手用瓶子偷袭的，老子说你的瓶子是磁的，万一不小心砸到猴子的棒子上就碎了，还是用我的镯子吧，然后老子才出手的。结果张鸡中改成老子要偷袭，观音想劝却不好意思，还怕老子砸坏了猴子帮他先挡了一下。。。
还有猴子从八卦炉出来，原著是老子去抓他被猴子捽了个跟头然后逃脱了（后面原著也有对应的蝎子在如来下面听讲如来推她被蝎子扎了下疼痛难禁然后蝎子逃脱），张鸡中却把老子搞的在猴子面前那么猥琐胆小。

posted by wap, platform: UC

是的，至今还有不少人坚持西游记的原著是邱处机

posted by wap, platform: UC

因为镇元子是道家的呗，张版就是拼命的黑道家。

引用:

原帖由 df3d 于 2012-2-7 23:05 发表
根据史料再看张的这段黄袍怪，唏嘘不已阿。

百度了一下波月洞，张的情节安排几乎是说出了吴承恩的意思

波月洞是湖南著名景区景区之一，坐落在湖南省冷水江市大乘山底下，波月洞是一个世界熔岩博物馆。里面熔岩 ...

这哪来的史料？西游记到底是不是吴承恩所著都存疑，虽然有很多地方表明很有可能作者是他，但是毕竟没有确凿的证据。因为从当时的县志还有各个资料上吴承恩生平介绍里都没写西游记这部书的记载。现在怎么居然连吴承恩的写作路线和写作中遇到的事件都搞出来了？

[ 本帖最后由 苏怡 于 2012-2-8 00:48 编辑 ]

posted by wap, platform: UC

明显原著吐槽更给力

他见行者来时，即吩咐看丹的童儿：“各要仔细，偷丹的贼又来也。”行者作礼笑道：“老官儿，这等没搭撒，防备我怎的？我如今不干那样事了。”老君道：“你那猴子，五百年前大闹天宫，把我灵丹偷吃无数，着小圣二郎捉拿上界，送在我丹炉炼了四十九日，炭也不知费了多少。你如今幸得脱身，皈依佛果，保唐僧往西天取经，前者在平顶山上降魔，弄刁难，不与我宝贝，今日又来做甚？”行者道：“前日事，老孙更没稽迟，将你那五件宝贝当时交还，你反疑心怪我？”老君道：“你不走路，潜入吾宫怎的？”行者道：“自别后，西过一方，名乌鸡国。。。（此处省去剧情）。。到寺中见了我师，他发慈悲，着老孙医救，不许去赴阴司里求索灵魂，只教在阳世间救治。我想着无处回生，特来参谒，万望道祖垂怜，把九转还魂丹借得一千丸儿，与我老孙搭救他也。”老君道：“这猴子胡说！甚么一千丸，二千丸！
    当饭吃哩！是那里土块捘的，这等容易？咄！快去！没有！”行者笑道：“百十丸儿也罢。”老君道：“也没有。”行者道：“十来丸也罢。”老君怒道：“这泼猴却也缠帐！没有，没有！出去，出去！”
    行者笑道：“真个没有，我问别处去救罢。”老君喝道：“去！去！
    去！”这大圣拽转步，往前就走。老君忽的寻思道：“这猴子惫懒哩，说去就去，只怕溜进来就偷。”即命仙童叫回来道：“你这猴子，手脚不稳，我把这还魂丹送你一丸罢。”行者道：“老官儿，既然晓得老孙的手段，快把金丹拿出来，与我四六分分，还是你的造化哩；不然，就送你个皮笊篱，一捞个罄尽。”那老祖取过葫芦来，倒吊过底子，倾出一粒金丹，递与行者道：“止有此了，拿去，拿去！送你这一粒，医活那皇帝，只算你的功果罢。”
    行者接了道：“且休忙，等我尝尝看，只怕是假的，莫被他哄了。”扑的往口里一丢，慌得那老祖上前扯住，一把揪着顶瓜皮，揝着拳头骂道：“这泼猴若要咽下去，就直打杀了！”行者笑道：“嘴脸！小家子样！那个吃你的哩！能值几个钱？虚多实少的，在这里不是？”原来那猴子颏下有嗉袋儿，他把那金丹噙在嗉袋里，被老祖捻着道：“去罢！去罢！再休来此缠绕！”这大圣才谢了老祖，出离了兜率天宫

posted by wap, platform: UC

引用:

原帖由 @coolswan  于 2012-2-10 21:03 发表
锦江最给力的吐槽是落胎泉时……

原著里沙和尚就是这么吐槽的。。。
其实西游记原著本身吐槽就非常犀利。新版很多精彩的吐槽只不过是直接版的原著台词而已

[ 本帖最后由 苏怡 于 2012-2-12 10:10 编辑 ]