» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

博大精深的汉语却无那般的精准

日曜の雨

魔王撒旦

帖子
7695 
精华
0 
积分
14433 
激骚
40 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2005-7-4 
1# 大 中 小 发表于 2007-5-22 23:25  显示全部帖子
你们这些说中文不如西文的人国文素质太差！

“登东皋以舒啸、临清流而赋诗。”谁给我翻成西文？
MB中文基本上是外来词直接音译最少的，是个外来词都可以翻出适当的意思。
你那几个词算毛啊，光是炒、煸你的西文里有现成词？

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博