» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[新闻] 黑神话悟空外文怪物图鉴说明文未翻译完毕，十几万汉字的文字量当初以为一个月就够了

上海狗狗

管理员

帖子
30087 
精华
3 
积分
40770 
激骚
17871 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2002-11-16 
1# 大 中 小 发表于 2024-8-26 14:13  显示全部帖子
posted by wap, platform: iPhone
看了一眼英文翻译，基本上把神韵全丢了，古文到现代文再到外文，翻译难度真的不小

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博