我一直很像知道为何“Double Dragon”叫“双截龙”呢，不叫“双龙”？
那个“截”字在这里是什么意思，“一个被砍成两截的龙”？

插曲，我小时候繁体字认不多，“截”字以为是“战”字，所以我们那边小孩都管“双截龙”叫“双战龙”。其实从含义上讲，“双战龙”更符合这个游戏。

引用:

原帖由 DRAGONL 于 2008-8-4 12:18 发表
電軟以前說過，“截”取自Bruce Lee的截拳道，就是不知道真偽。

哦，意思是“两条使用截拳道的龙”~

引用:

原帖由 doraamon 于 2008-8-4 14:53 发表
简体的“截”和繁体的“截”都是一样的吧。

写得比较草，我以为是繁体的战，具体繁体的战怎么写，其实当时我也不知道。