» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

博大精深的汉语却无那般的精准

liuyicheng

小黑屋

帖子
14110 
精华
0 
积分
31768 
激骚
164 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2007-2-27 
1# 大 中 小 发表于 2007-5-24 11:45  显示全部帖子
还有，翻译的著名反面教材：

恶灵古堡——生化危机1勉强可以这样翻译，但是2、3、4还是这样翻译，太令人心寒了。

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博